贊美水中歡快的魚的詩句有：
1、南有嘉魚，烝然罩罩。——《南有嘉魚》佚名〔先秦〕
翻譯：南方出產鮮美魚，魚群遊動把尾搖。
2、鶯囀上林，魚遊春水。——《魚遊春水·秦樓東風裏》佚名〔宋代〕
翻譯：空中的黃鶯在林中歡唱，遊魚也暢遊在這春水之中。
3、照日深紅暖見魚，連溪綠暗晚藏烏。——《浣溪沙·照日深紅暖見魚》蘇軾〔宋代〕
翻譯：陽光照入潭水中形成深紅色，暖暖的潭水中能見魚兒遊，潭四周樹木濃密可藏烏鴉。
4、魚麗於罶，鰋鯉。君子有酒，旨且有。——《魚麗》佚名〔先秦〕
翻譯：魚兒呼朋引伴往竹籠裏鉆，鮎魚遊得快來鯉魚跳得歡。熱情好客的主人有美酒啊，不但酒醇美而且珍饈齊全。
5、繞池閑步看魚遊，正值兒童弄釣舟。——《觀遊魚》白居易〔唐代〕
翻譯：閑來無事圍著水池散步看魚兒遊來遊去，正好遇到小童在船上釣魚。