1、洛陽城裏見秋風,欲作家書意萬重。
出處:唐· 張籍《秋思》
譯文:洛陽城又開始刮秋風了,涼風陣陣吹起了我埋藏在心底的萬千思緒,便想寫封書信以表對家人思戀。
2、獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。
出處:唐·王維《九月九日登高憶山東兄弟》
譯文:獨自遠離家鄉難免總有壹點淒涼,每到重陽佳節倍加思念遠方的親人。
3、鄉書何處達,歸雁洛陽邊。
出處:唐代·王灣《次北固山下》
譯文:我的家書應該送到什麽地方呢?北去的歸雁啊,請給我捎回洛陽那邊!
4、枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
出處:元·馬致遠《天凈沙·秋 》
譯文:枯藤纏繞的老樹棲息著黃昏歸巢的烏鴉,小橋旁潺潺的流水映出幾戶人家,荒涼的古道上,迎著蕭瑟的秋風走來壹匹孤獨的瘦馬。
5、風壹更,雪壹更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
出處:清·納蘭性德《長相思·山壹程》
譯文:外面正刮著風、下著雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,家鄉沒有這樣的聲音。