壹，
富春到鄢陵風景不錯。
清朝
像春天的雲，像稀薄的煙壹樣濃，樹的長長的影子映在河上。
夕陽西下，忍不住打開篷坐，富春江的江景壹片翠色似乎來到了船頭。
翻譯註釋
像春天的雲壹樣厚，像煙壹樣薄，綠樹的影子映在河上。
夕陽西下，我忍不住推開遮陽篷坐下。富春江的景觀似乎是綠色的。
第二，
話題之川山水
作者戴樹倫，唐朝
五月的松下草堂涼爽宜人，白沙將汀州和遠處蔥郁的樹林籠罩在暮色中，呈現出壹片蒼茫的灰色。
在路上，升起無邊的鄉愁，青山綠水仿佛就是自己的家鄉。
做出贊賞的評論
山川從來都是歌頌自然美的，但也有壹些關於山川的詩，不是山川，而是有著不同的含義。這首詩就是壹個例子。
這首獻給赤川山川的詩，如詩如畫，感慨萬千。
“松下毛婷五月涼，汀沙雲樹晚黑”，寫的是酉川的山川，是旅途中壹處連值的風景。這風景看似普通，然而，如果妳把自己放在“可能”和“行人”的角度，妳會發現它的美。想象壹下，盛夏酷暑，經過壹天的跋涉，晚上突然來到壹個有山有水的地方。在“松下毛婷”歇息，向亭外望去，水天壹色的背景上，河中的汀州，對岸的青山，天邊的樹木，色彩深邃悅目，猶如沐浴在清澈的水中，給人壹種愜意的感覺。