這兩首詩描寫的都是過年景象。
壹、《元日》
宋－王安石
爆竹聲中壹歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
譯文：
陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的壹年已經過去；和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。
二、《除夜雪》
宋－陸遊
北風吹雪四更初，嘉瑞天教及歲除。
半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。
譯文：
四更天初至時，北風帶來壹場大雪；這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示著來年的豐收。盛了半盞屠蘇酒的杯子還沒有來得及舉起慶賀，我依舊在燈下用草字體趕寫著迎春的桃符。
賞析：
《元日》中多了春節放炮的習俗，《除夜雪》中描寫了除夕夜的大雪。
《元日》不僅展現了新年喜慶的場景，更是表達了王安石對改革、推行新發的堅定信念及樂觀態度。
《除夜雪》則更多表達了對瑞雪兆豐年、兆示著來年豐收的喜悅之情。