春蠶到死也不吐絲，淚珠般的蠟油只有蠟燭燒成灰才能滴幹。
東邊的雨，東邊的日出，說天沒有晴，但依然晴朗。(唐代劉禹錫《竹枝詞二首·上篇》)
東方日出西方雨說晴卻晴。
如果妳把絲放進機器，妳不會意識到它。(金樂府民歌《子夜歌》)
在破機器上織絲，織出來的絲卻無法組裝成片。
我的心像春天那棵蓬勃生長的樹皮樹，越來越苦。(南北朝民歌《子夜四時歌自別》)
我的心像春天茁壯成長的軟木樹，越來越苦。
低頭得蓮子，碧綠如水。把蓮子藏在袖子裏，蓮子是紅色透明的。(南北朝民歌《西周曲》)
低頭撥弄著水裏的蓮子，像湖水壹樣綠。把蓮子藏在袖子裏，蓮子會紅到底。