“申請它爭取過來”中的“要”字,就是指責的意思。
來源:先秦屈原的《離騷》
雖然我很會修頭發,但是我被它弄得很尷尬,我渴望換掉它。
這既是對余的惋惜,也是對它的請願。
為了我心中所珍視的理想,我死也不會後悔壹千次。
白話解讀:
雖然我喜歡打掃衛生,對自己要求嚴格,但早晚還是被辭退了。
他們攻擊我戴艾草,指責我采集菘藍。
這是我心中所追求的,就算死很多次也不會後悔。
擴展數據創建背景:
屈原學識豐富,“知治亂,善辭令”,有崇高的理想。他主張對內修律用人,對外聯秦。楚國貴族集團中的頑固派不斷攻擊、排擠屈原,使他為之奮鬥終生的政治理想無法實現。他用詩歌來傾訴自己悲傷的思緒和揮之不去的情感。
關於《離騷》的創作背景,爭論的焦點之壹是《離騷》寫於屈原被楚懷王異化的時候,還是屈原被流放的時候。據《史記·屈原列傳》記載,年輕有為的屈原遭到同事上官大夫晉商的誹謗,被楚懷王疏遠。他寫《離騷》是帶著悲傷和沈思的。《史記·太史公序》說:“屈原被貶,寫《離騷》。”《寶仁舒安》中也有說:“屈原被流放,卻賦有《離騷》。”司馬遷對同壹事件的敘述明顯矛盾。
由於缺乏可靠的史料,從《離騷》本身尋找證據是解決這壹問題的好辦法。詩中有這樣壹句:“如果我們不壹樣,我會死得遠遠的。”“自我忽視”指的是積極的態度,而不是“被釋放”。另外有人懷疑是屈原被流放後寫的,因為詩中有壹句“屈原與湘南鄭Xi”,但這是不可信的。因為《離騷》的後半段在詩人的想象中充滿了遊歷,所以“寄遠湘南征Xi”並不真實。
總之,《史記·屈原列傳》的說法是可信的,即《離騷》是屈原被楚懷王異化時所作,是屈原根據楚國的政治現實和自己的恩怨所寫的政治抒情詩。但《史記·太史公序》和《致任安書》是抒情言詞,也有可能是寫作時不忠於史實。