當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 愛新覺羅.玄燁《秋蘭》 這首詩句的大意是什麽

愛新覺羅.玄燁《秋蘭》 這首詩句的大意是什麽

小序:宮殿前面的盆栽。蘭花壹枝獨秀地開放了。以前的人稱之為帝王香,又有人把它比喻為君子,所以我為此題了壹首四言詩。

秋蘭顏色很好看,葉子也很蔥綠。我喜歡這個“帝王香”(代指秋蘭),開放在庭院中非常秀美的樣子。它的幽縈繞在帳幔中間,嫻靜的影子映照著稀疏的窗欞。(看著這樣的蘭花,就能心有所感)為什麽還要像《離騷》中寫的那樣種九畹那麽多呢?(這是壹個量詞,相當於108畝,過去的畝和現在的畝大小不壹樣,但是反正就是很大壹塊地了)

註:這來自屈原的《離騷》:“余既滋蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝”。“畹”是古代計量單位。“十二畝曰畹”。九畹即壹百零八畝的蘭花。其實和後面的樹蕙百畝是相同的。這體現了屈原高潔的情性。典故“余既滋蘭九畹,又樹蕙之百畝,秋菊更餐英。門外滄浪水,可以濯吾纓。”