枕邊香，花徑漏。相約相見，黃昏後私語。季節薄寒，酒病，梨花遍地，東風薄通宵。
蓋上銀屏，垂下衣袖。吹笛子的地方，脈搏略顯滑稽。斷腸月與紅豆蔻，月似乎在那時，人似乎也在那時。
翻譯翻譯
枕上還有香，花徑裏還有春。梨花壹夜落東風，病後黃昏恍惚與她相遇，仿佛來到了當初的相遇之地，在夕陽下呢喃。
現在銀屏又蒙上了，陰影單壹。在孤獨中，我聽到了笛聲。此時正月照豆蔻。那時，我們在月下相遇。現在月色還在，人卻分開了。她還依稀如故嗎？
註釋解釋
《雲松鬢序》:此曲名為《鬢上雲松》，又名《蘇牧者》，原為唐之名，後為詞牌。雙音，上下片七句，* * *六十二字。每部片子的第二句、第四句、第五句、第七句都押韻，而且都押韻。
枕信(hán):古代陶瓷枕或木枕中空如信，可做成抽屜存放個人物品。是枕信，可以指枕頭。
花徑:花與花之間的路徑。南朝於涼建武《何註齋》:“分花徑至嶺，隨階轉藥柱。”
漏(lòu):漏，此處指春漏，杜甫《臘日》有“侵臉還黃花菜色。漏泉中有柳條。”
根據合同:好像。
竊竊私語:連續說話。
薄(bó)寒:微寒。
病酒:因飲酒過多而喝醉或生病。
嗯(?):沒有理由，沒有理由。
挑逗:觸發或觸摸。
豆蔻(K2U):植物名稱。宋·範成大《桂於海·智恒之花豆蔻》:“豆蔻花開生...有幾十個穗，淡紅色的，新鮮的，像桃花和杏花。核心的重量像葡萄壹樣下垂，像火壹樣剪彩的鳳凰枝。這種花不結果，和草豆蔻不壹樣。每顆心有兩片花瓣，詩人托付星日連筆李雲。”
創作背景
根據趙秀亭和馮的《飲水筆記》，此詞應是康熙十六年(1677)所作。在寒冷的月夜環境下，作者思念親人，所以寫下了這首詞。
詩歌和散文欣賞
尚坤從癡情的情懷中寫道，“枕邊信香，花徑漏。”約好見面，黃昏後私語。“前四句寫的是我記憶中的那次戶外情景:在壹個花徑泄春色、枕邊俱香的美好日子，他在黃昏時遇到了伊拉克人民，熱情親切地交談著。這裏用“梨花”“瘦”等意象來暗示她也在患相思病。場景都是想象出來的文字，卻是用真實的文字寫出來的。
寫了壹句告別的話，詩人就變得如癡如醉，迷戀上了人。前兩句寫她在閨房裏，孤獨的躲著屏風，青綠色的衣袖低低下垂，仿佛要說再見。在最後兩句中，詩人的心和靈魂突然從那裏飛回了這裏。此時寫作，他隱約聽到她深情的笛聲，卻不知道那個人在哪裏。“何處吹笛，情微滑稽”，情轉柔醉人。“斷腸月紅豆蔻”，下壹句話就從幻境回到現實。寫現在夜涼了，月光照在院子裏的豆蔻上。豆蔻含苞待放，無憂無慮，令人心酸:“月好像在那時候，人卻好像在那時候？”然後我就想起我和她在月下的那壹幕，現在月色還在，只是分開了。月亮是永恒的，但愛情是短暫的。在這壹個月的孤獨中，往日的繁華褪去。詩人問這美麗而滄桑的“月亮好像是那時候的，人好像是那時候的？”比起“明月當時在，彩雲歸來”，更是深情雋永，哀愁歷歷在目。
雖然全詞混亂，但層次分明。尚缺就是從這種如癡如醉，虛無縹緲的感覺開始的。先寫室外場景；霞雀是要轉回室內描寫，用倒背如流的手法更徹底地表達其癡情。字裏行間描寫的是月夜思念所愛之人的癡情，溫柔的柔情，溫柔的話語，猶如美人初展容顏，微微露珠。