全詩是：
舟移別岸水紋開，日暖風香正落梅。
山色蒙蒙橫畫軸，白鷗飛處帶詩來。
這是首寫景詩，描寫在湖上蕩舟時所看到的美麗風景。
意思是說：
向對岸移動的小船在湖面上蕩出輕柔的水紋，
梅花飄落的時節正日暖風香。
遠處縹緲迷蒙的山色像壹幅橫展開的畫卷，
天空中不時飛過的白鷗帶來了無限的詩情。