1、君子陽陽，左執簧，右招我由房。其樂只且！
君子陶陶，左執翿，右招我由敖。其樂只且！
譯文：左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心裏樂又爽！舞師樂陶陶，左手搖羽毛，右手招我奏“由敖”。快樂真不少！
2、簡兮簡兮，方將萬舞。
譯文：鼓聲咚咚響不停，萬舞馬上就舉行。
3、振振鷺，鷺於下。鼓咽咽，醉言舞。於胥樂兮。
譯文：在那飲酒喜交加。白鷺壹群向上飛，漸展翅膀任來回。鼓聲咚咚響不停，趁著醉興把家歸。樂在壹起真快慰！
4、詩，言其誌也；歌，詠其聲也；舞，動其容也。
譯文：詩，表達他的誌向；歌唱表達他的心聲，舞，表達他的容止。
5、坎其擊鼓，宛丘之下。無冬無夏，值其鷺羽。
坎其擊缶，宛丘之道。無冬無夏，值其鷺。
譯文：敲起鼓來中冬響，宛丘低坡舞翻然。不管寒冬或炎夏，潔白鷺羽手中舞。妳擊缶當當響，歡舞宛丘大路上。不管寒冬或炎夏，持鷺羽舞姿漂亮。
6、萚兮萚兮，風其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。
萚兮萚兮，風其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。
譯文：枯葉呀枯葉，風兒吹動著妳。兄弟們呀，我來唱歌妳們和！枯葉呀枯葉，風兒吹著妳飄。兄弟們呀，我唱妳和約明朝！
7、子仲之子，婆娑其下。
譯文：子仲家裏那女子，翩翩起舞在樹下。
8、龠舞笙鼓，樂既和奏。
譯文：吹龠而舞，舞時依照龠聲為節拍。
9、碩人俁俁，公庭萬舞。
譯文：身材高大又魁梧， 公庭裏面當眾舞。
10、於赫湯孫！穆穆厥聲。庸鼓有斁，萬舞有奕。
譯文：鐘鼓洪亮壹齊鳴，場面盛大看萬舞。
2.描寫舞蹈的古詩句1、《田使君美人舞如蓮花北鋋歌》
唐代：岑參
美人舞如蓮花旋，世人有眼應未見。
高堂滿地紅氍毹，試舞壹曲天下無。
譯文：
美人起舞好似蓮花旋轉，世上之人想必從未看見。
高堂之上鋪滿紅色地毯，翩翩起舞有若天上人間。
2、《胡旋女》
唐代：白居易
弦鼓壹聲雙袖舉。回雪飄搖轉蓬舞。
左旋右轉不知疲，千匝萬周無已時。
譯文：
鼓樂聲中舞動雙袖，象雪花空中飄搖，象蓬草迎風飛舞，連飛奔的車輪都覺得比她緩慢，連急速的旋風也遜色了。
左旋右轉不知疲倦，千圈萬周還在轉個不停。
3、《觀公孫大娘弟子舞劍器行》
唐代：杜甫
耀如羿射九日落，矯如群帝驂龍翔。
來如雷霆收震怒，罷如江海凝清光。
譯文：
劍光璀璨奪目，有如後羿射落九日， 舞姿矯健敏捷，恰似天神駕龍飛翔。
起舞時劍勢如雷霆萬鈞，令人屏息，收舞時平靜，好象江海凝聚的波光。
4、《玉女舞霓裳》
唐代：李太玄
舞勢隨風散復收，歌聲似磬韻還幽。
千回赴節填詞處，嬌眼如波入鬢流。
譯文：
女子的舞姿隨風散開又收起婀娜身影翩翩起舞，歌聲如樂器壹樣鏗鏘有力既富有韻律又十分悠揚。
她翩翩起舞以目傳情，發鬢之間的那對嬌眼，如水波壹樣清澈讓人神魂顛倒。
5、《月下獨酌四首·其壹》
唐代： 李白
花間壹壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同交歡，醉後各分散。
永結無情遊，相期邈雲漢。
譯文：
在花叢中擺上壹壺美酒，我自斟自飲，身邊沒有壹個親友。
舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。
明月既不能理解開懷暢飲之樂，影子也只能默默地跟隨在我的左右。
暫且以明月影子相伴，趁此春宵要及時行樂。
我吟誦詩篇，月亮伴隨我徘徊，我手足舞蹈，影子便隨我蹁躚。
清醒時我與妳壹同分享歡樂，酒醉以後各奔東西。
我願與他們永遠結下忘掉傷情的友誼，相約在縹緲的銀河邊。
3.有關於舞蹈的中國古代詩句來如雷霆收震怒，罷如江海凝清光。絳唇珠袖兩寂寞，晚有弟子傳芬芳《觀公孫大娘弟子舞劍器行》
卻駕彩鸞，芙蓉斜盼《采蓮舞》
落花繞樹疑無影，回雪從風暗有情《王郎中妓席五詠舞》
急破催搖曳，羅衫半脫肩《柘枝詞》
華筵九秋暮，飛袂拂雲雨。翩如蘭苕翠，宛如遊龍舉《長沙九日登東樓觀舞》
入行看履進，轉面望鬟空，腕動苕華玉，衫隨如意風《詠舞詩》
舞袖弓腰都未忘，街西勾斷路人腸《平陽竹枝詞》
紅樹搖歌扇，綠珠飄舞衣《酬蕭侍中春園聽妓》
紅蠟燭移桃葉起，紫羅衫動柘枝來。 帶垂鈿胯花腰重，帽轉金鈴雪面迥《柘枝伎》
4.舞蹈《詩經三首》取材於《詩經》中的采薇
詩經 小雅
采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，狁之故。不遑啟居，狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載饑載渴。我戍未定，靡使歸聘。
采薇采薇，薇亦剛止。曰歸曰歸，歲亦陽止。王事靡盬，不遑啟處。憂心孔疚，我行不來！
彼爾維何，維常之華。彼路斯何，君子之車。戎車既駕，四牡業業。豈敢定居，壹月三捷。
駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒，狁孔棘！
昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！
桃之夭夭，灼灼其華；之子於歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其實；之子於歸，宜其室家。
桃之夭夭，其葉蓁蓁；之子於歸，宜其家人。
子衿
青青子衿，悠悠我心。
縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩。悠悠我思。
縱我不往，子寧不來？
調兮達兮，在城闕兮。
壹日不見，如三月兮。
5.關於舞蹈的詩句1、舞轉回紅袖，歌愁斂翠鈿。
滿堂開照曜，分座儼嬋娟。2、水龍吟呂同老素肌不汙天真，曉來玉立瑤池裏。
亭亭翠蓋，盈盈素靨，時妝凈洗。太液波翻，霓裳舞罷，斷魂流水。
甚依然、舊日濃香淡粉，花不似，人憔悴。欲喚淩波仙子。
泛扁舟、浩波千裏。只愁回首，冰簾半掩，明珰亂墜。
月影淒迷，露華零落，小闌誰倚。***芳盟，猶有雙棲雪鷺，夜寒驚起。
3、采蓮舞蕊宮閬苑。聽鈞天帝樂，知他幾遍。
爭似人間，壹曲采蓮新傳。柳腰輕，鶯舌囀。
逍遙煙浪誰羈絆。無奈天階，早已催班轉。
卻駕彩鸞，芙蓉斜盼。願年年，陪此宴。
觀公孫大娘弟子舞劍器行作者： 杜甫大歷二年十月十九日，夔府別駕元持宅見臨潁李十二娘舞劍器，壯其蔚岐；問其所師，曰：“余公孫大娘弟子也。”開元五載，余尚童稚，記於郾城觀公孫氏舞劍器渾脫，瀏漓頓銼，獨出冠時。
自高頭宜春、梨園二伎坊內人洎外供奉，曉是舞者，聖文神武皇帝初，公孫壹人而已。玉貌錦衣，況余白首。
今茲弟子，亦匪盛顏。既辨其由來，知波瀾莫二。
撫事慷慨，聊為《劍器行》。往者吳人張旭，善草書書帖，數常於鄴縣見公孫大娘舞西河劍器，自此草書長進，豪蕩感激，即公孫可知矣。
昔有佳人公孫氏，壹舞劍器動四方。觀者如山色沮喪，天地為之久低昂。
爍如羿射九日落，矯如群帝驂龍翔；來如雷霆收震怒，罷如江海凝清光。絳唇珠袖兩寂寞，晚有弟子傳芬芳。
臨潁美人在白帝，妙舞此曲神揚揚。與余問答既有以，感時撫事增惋傷。
先帝侍女八千人，公孫劍器初第壹。五十年間似反掌，風塵鴻洞昏王室。
梨園子弟散如煙，女樂余姿映寒日。金粟堆南木已拱，瞿唐石城草蕭瑟。
玳筵急管曲復終，樂極哀來月東出。老夫不知其所往，足繭荒山轉愁疾。
6.有什麽關於舞蹈的詩句1、朱火灼爍照佳人，含情會義邀相親。
嫣然壹轉亂心神，非子之故欲誰因。 2、白露欲凝草已黃，金琯玉柱響洞房。
雙心壹影俱回翔，吐情寄君君莫忘。 3、寒閨晝密羅幌垂，嬌容麗色心相知。
雙去丹還誓不移，長袖拂面為君施。 4、舞轉回紅袖，歌愁斂翠鈿。
滿堂開照曜，分座儼嬋娟。 5、水龍吟 呂同老 素肌不汙天真，曉來玉立瑤池裏。
亭亭翠蓋，盈盈素靨，時妝凈洗。太液波翻，霓裳舞罷，斷魂流水。
甚依然、舊日濃香淡粉，花不似，人憔悴。欲喚淩波仙子。
泛扁舟、浩波千裏。只愁回首，冰簾半掩，明珰亂墜。
月影淒迷，露華零落，小闌誰倚。***芳盟，猶有雙棲雪鷺，夜寒驚起。
6、采蓮舞 蕊宮閬苑。聽鈞天帝樂，知他幾遍。
爭似人間，壹曲采蓮新傳。柳腰輕，鶯舌囀。
逍遙煙浪誰羈絆。無奈天階，早已催班轉。
卻駕彩鸞，芙蓉斜盼。願年年，陪此宴。
7、詠舞詩 可憐稱二八，逐節似飛鴻，懸勝河陽伎，暗與淮南同，入行看履進，轉面望鬟空，腕動苕華玉，衫隨如意風，上客何須起，啼烏未肯終。 8、舞詩（楊玉環） 羅袖動香香不已，紅蕖裊裊秋煙裏。
輕雲嶺上乍搖風，嫩柳池邊初拂水。 9、《觀公孫大娘弟子舞劍器行並序 》 杜甫 大歷二年十月十九日夔府別駕元持宅見臨潁李十二 娘舞劍器，壯其蔚跂。
問其所師，曰∶余公孫大娘 弟子也。開元三載，余尚童稚，記於郾城觀公孫氏舞劍器渾脫。
瀏漓頓挫，獨出冠時。自高頭宜春梨 園二伎坊內人，洎外奉， 曉是舞者，聖文神武皇 帝初，公孫壹人而已。
玉貌錦衣，況余白首！今茲弟子亦匪盛顏。既辨其由來，知波瀾莫二。
撫事慷 慨，聊為劍器行。昔者吳人張旭善草書書帖，數嘗 於鄴縣見公孫大娘舞西河劍器，自此草書長進，豪蕩感激。
即公孫可知矣！ 昔有佳人公孫氏， 壹舞劍器動四方。 觀者如山色沮喪， 天地為之久低昂。
霍如羿射九日落， 矯如群帝驂龍翔， 來如雷霆收震怒， 罷如江海凝清光。 絳唇珠袖兩寂寞， 晚有弟子傳芬芳。
臨潁美人在白帝， 妙舞此曲神揚揚。 與余問答既有以， 感時撫事增惋傷。
先帝侍女八千人， 公孫劍器初第壹。 五十年間似反掌， 風塵澒洞昏王室。
梨園子弟散如煙， 女樂余姿映寒日。 金粟堆前木已拱， 瞿塘石城草蕭瑟。
玳筵急管曲復終， 樂極哀來月東出。 老夫不知其所往？ 足繭荒山轉愁疾。
10、霓裳羽衣歌和微之 白居易 我昔元和侍憲皇，曾陪內宴宴昭陽。千歌百舞不可數，就中最愛霓裳舞。
舞時寒食春風天，玉鉤欄下香案前。案前舞者顏如玉，不著人家俗衣服。
虹裳霞帔步搖冠，鈿瓔累累佩珊珊。娉婷似不任羅綺，顧聽樂懸行復止。
磬蕭箏笛遞相攙，擊擫彈吹聲邐迤。散序六奏未動衣，陽臺宿雲慵不飛。
中序擘騞初入拍，秋竹竿裂春冰拆。飄然轉旋回雪輕，嫣然縱送遊龍驚。
小垂手後柳無力，斜曳裾時雲欲生。煙蛾斂略不勝態，風袖低昂如有情。
上元點鬟招萼綠，王母揮袂別飛瓊。繁音急節十二遍，跳珠撼玉何鏗錚。
翔鸞舞了卻收翅，唳鶴曲終長引聲。當時乍見驚心目，凝視諦聽殊未足。
壹落人間八九年，耳冷不曾聞此曲。湓城但聽山魈語，巴峽唯聞杜鵑哭。
移戀錢唐第二年，始有心情問絲竹。玲瓏箜篌謝好箏，陳寵語栗沈平笙。
清弦脆管纖纖手，教得霓裳壹曲成。虛白亭前湖水畔，前後只應三度按。
便除庶子拋卻來，聞道如今各星散。今年五月至蘇州，朝鐘暮角催白頭。
貪看案牘常侵夜，不聽笙歌直到秋。秋來無事多閑悶，忽憶霓裳無處問。
聞君部內多樂徒，問有霓裳舞者無。答雲七縣十萬戶，無人知有霓裳舞。
唯寄長歌與我來，題作霓裳羽衣譜。四幅花箋碧間紅，霓裳實錄在其中。
千姿萬狀分明見，恰與昭陽舞者同。眼前仿佛睹形質，昔日今朝想如壹。
疑從魂夢呼召來，似著丹青圖寫出。我愛霓裳君合知，發於歌詠形於詩。
昔不見我歌雲，驚破霓裳羽衣曲。又不見我詩雲，曲愛霓裳未拍時。
由來能事皆有主，楊氏創聲君緣譜。君言此舞難得人，須是傾城可憐女。
吳妖小玉飛作煙，越艷西施化為土。嬌花巧笑久寂寥，娃館苧蘿空處所。
如君所言誠有是，君試從容聽我語。若求國色始翻傳，但恐人間廢此舞。
妍媸優劣寧相遠，大都只在人擡舉。李娟張態君莫嫌，亦擬隨宜且教取。
11、踏歌詞 劉禹錫 春江月出大堤平， 堤上女郎連袂行。 唱盡新詞歡不見， 紅窗映樹鷓鴣鳴。
12、孔尚任《平陽竹枝詞》第壹首“踏歌詞”有：“鳳 陽少女踏春陽，踏到平陽勝故鄉。舞袖弓腰都未忘，街西勾斷路人腸”。
13、鷓鴣天-晏幾道 彩袖殷勤捧玉鐘，當年拼卻醉顏紅.舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風. 從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同.今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中. 14、長沙九日登東樓觀舞 李群玉 南國有佳人，輕盈綠腰舞。 華筵九秋暮，飛袂拂雲雨。
翩如蘭苕翠，婉如遊龍舉。 越艷罷前溪，吳姬停白纻。
慢態不能窮，繁姿曲向終。 低回蓮破浪，淩亂雪縈風。
墜珥時流盻，修裾欲溯空。 唯愁捉不住，飛去逐驚鴻。
15、柘枝伎 白居易 平鋪壹合錦筵開，連擊三聲畫鼓催。 紅蠟燭移桃葉起，紫羅衫動柘枝來。
帶垂鈿胯花腰重，帽轉金鈴雪面迥。 看即曲終留不住，雲飄雨送向陽臺。
16、舞曲歌辭。白纻辭 李白 揚清歌，發皓齒，北方佳人東鄰子。
且吟白纻停淥水， 長。
7.舞蹈《詩經三首》取材於《詩經》中的采薇 詩經 小雅 采薇采薇，薇亦作止。
曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，狁之故。
不遑啟居，狁之故。 采薇采薇，薇亦柔止。
曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈，載饑載渴。
我戍未定，靡使歸聘。 采薇采薇，薇亦剛止。
曰歸曰歸，歲亦陽止。王事靡盬，不遑啟處。
憂心孔疚，我行不來！ 彼爾維何，維常之華。彼路斯何，君子之車。
戎車既駕，四牡業業。豈敢定居，壹月三捷。
駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。
四牡翼翼，象弭魚服。豈不日戒，狁孔棘！ 昔我往矣，楊柳依依。
今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。
我心傷悲，莫知我哀！桃之夭夭，灼灼其華；之子於歸，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其實；之子於歸，宜其室家。
桃之夭夭，其葉蓁蓁；之子於歸，宜其家人。 子衿 青青子衿，悠悠我心。
縱我不往，子寧不嗣音？ 青青子佩。悠悠我思。
縱我不往，子寧不來？ 調兮達兮，在城闕兮。 壹日不見，如三月兮。
8.古詩詞中,描寫歌舞的詩句有哪些杜甫的《贈花卿》 贈花卿 作者：杜甫 年代：唐 體裁：七絕 錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。
此曲只應天上有，人間能得幾回聞。 《觀公孫大娘弟子舞劍器行並序》 ——唐·杜甫 昔有佳人公孫氏，壹舞劍器動四方。
觀者如山色沮喪，天地為之久低昂。爧如羿射九日落，嬌如群帝驂龍翔。
來如雷霆收震怒，罷如江海凝清光。絳唇珠袖兩寂寞，晚有弟子傳芬芳。
臨潁美人在白帝，妙舞此曲神揚揚。與余問答既有以，感時撫事增惋傷。
先帝侍女八千人，公孫劍器初第壹。五十年間似反掌，風塵澒洞昏王室。
梨國子弟散如煙，女樂餘姿映寒日。金粟堆南木已拱，瞿塘石城草蕭瑟。
玳弦急管曲復終，樂極哀來月東出。老夫不知其所往，足繭荒山轉愁疾。