1,重重疊疊上瑤臺,幾度呼童掃不開。剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。——出自宋代:蘇軾《花影》
白話文釋義:亭臺上的花影壹層又壹層,幾次叫童兒去打掃,可是花影怎麽掃走呢?傍晚太陽下山時,花影剛剛隱退,可是月亮又升起來了,花影又重重疊疊出現了。?
2,落日斜,秋風冷。今夜故人來不來,教人立盡梧桐影。?——出自唐代:呂巖《梧桐影·落日斜》
白話文釋義:太陽已經西斜,眼見就要下山了,秋風壹陣陣襲來,覺得更冷寂了。等了這麽長時間,老朋友怎麽還不來呢?到底來不來啊?等了很久了,夜幕已降臨,月華滿地了。又不知過了多久,梧桐影子也蕭疏了,連月影都沒有了。
3,江水沈沈帆影過,遊魚到晚透寒波。渡口雙雙飛白鳥,煙裊,蘆花深處隱漁歌。——出自唐代:閻選《定風波·江水沈沈帆影過》
白話文釋義:江水深沈,船帆的倒影在江面上劃過。水中的魚從早到晚在寒冷的江波中遊動,渡口那邊飛起了成雙成對的白鳥。雲煙四處繚繞,漁人唱著漁歌在蘆葦叢的深處隱去。
4,橋影流虹,湖光映雪,翠簾不卷春深。壹寸橫波,斷腸人在樓陰。遊絲不系羊車住,倩何人、傳語青禽?——出自清代:朱彜尊《高陽臺·橋影流虹》
白話文釋義:橋的倒影像彩虹在水中流動,湖光山色映襯著雪壹般的波浪,翠綠的窗簾不曾掛起,使人感到春天更深將歸他方。她那壹寸秋波似的眼睛忽然看到,那牽新她柔腸的人出現在樓陰裏。無奈遊動的情絲系不住他的羊車,又能請誰作青鳥為她傳語?
5,峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。?夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。——出自唐代:李白《峨眉山月歌》
白話文釋義:高峻的峨眉山前,懸掛著半輪秋月。流動的平羌江上,倒映著精亮月影。夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想妳卻難相見,戀戀不舍去向渝州。