藍案已枯釋槐孤，不愛萬物唯愛妳。
有壹種樹叫藍案，有毒且霸道，會殺死身邊的全部植物，但只允許壹種鳥棲息在上面。鳥的名字叫紅嘴藍鵲，別稱長山鵲。所以就有著我的溫柔和愛，只是對妳壹個人。我不愛這世間萬物，我只愛妳。
藍案被譽為最溫柔的樹，原產於澳大利亞，中國廣西、雲南、四川等地也有栽培。但是藍案並不像其他的植物那樣美好，它代表著身邊是不會有人存在的，壹直以來只有孤獨和寂寞來進行陪伴。
這句“藍案已遇釋槐鳥，不愛萬物唯愛妳”出自泰戈爾的《飛鳥集》。
創作背景：
《飛鳥集》創作於1913年，初版於1916年完成。《飛鳥集》其中的壹部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》（1899），另外壹部分則是詩人1916年造訪日本時的即興英文詩作。
詩人在日本居留三月有余，不斷有淑女求其題寫扇面或紀念冊。詩人曾經盛贊日本俳句的簡潔，他的《飛鳥集》顯然受到了這種詩體的影響。