意思是有真的有假的，兩個相互交叉著。
出自：清代曹雪芹的《紅樓夢》
原文：
真真假假，假假真真，真亦假時假亦真。
譯文：
假的裏面有真的，真的裏面有假的，有時假的是真的，有時真的反而是假的。
擴展資料：
創作背景：
《紅樓夢》開篇以神話形式介紹作品的由來，說女媧補天之石剩壹塊未用，棄在大荒山無稽崖青埂峰下。茫茫大士、渺渺真人經過此地，施法使其有了靈性，攜帶下凡。
不知過了幾世幾劫，空空道人路過，見石上刻錄了壹段故事，便受石之托，抄寫下來傳世。輾轉傳到曹雪芹手中，經他批閱十載、增刪五次而成書。
書中故事起於甄士隱。元宵之夜，甄士隱的女兒甄英蓮被拐走，不久葫蘆廟失火，甄家被燒毀。甄帶妻子投奔嶽父，嶽父卑鄙貪財，甄士隱貧病交攻，走投無路。後遇壹跛足道人，聽其《好了歌》後，為《好了歌》解註。
經道人指點，士隱醒悟隨道人出家。賈雨村到鹽政林如海家教林黛玉讀書。林如海的嶽母賈母因黛玉喪母，要接黛玉去身邊。
黛玉進榮國府，除外祖母外，還見了大舅母，即賈赦之妻邢夫人，二舅母，即賈政之妻王夫人，年輕而管理家政的王夫人侄女、賈赦兒子賈璉之妻王熙鳳，以及賈迎春、賈探春、賈惜春和銜玉而生的賈寶玉。
寶黛二人初見有似曾相識之感，寶玉因見表妹沒有玉，認為玉不識人，便砸自己的通靈寶玉，惹起壹場不快。賈雨村在應天府審案時，發現英蓮被拐賣。薛蟠與母親、妹妹薛寶釵壹同到京都榮國府住下。寧國府梅花盛開，賈珍妻尤氏請賈母等賞玩。