采菊東籬下,悠然見南山。--魏晉:陶淵明<飲酒·其五>
譯:在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠處的南山映入眼簾。
群動悠然壹顧中,天高地平千萬裏。--唐代:劉禹錫<八月十五夜桃源玩月>
譯:那些行動的物體全在視野之中,天那麽高,地那麽平,仿佛可以看見千萬裏之外。
世路如今已慣,此心到處悠然。--宋代:張孝祥<西江月·問訊湖邊春色>
譯:人生道路上的曲折、沈浮我已習慣,無論到哪裏,我的心壹片悠然。
是以植杖翁,悠然不復返。--魏晉:陶淵明<癸卯歲始春懷古田舍二首>
譯:所以古時植杖翁,悠然躬耕不思遷。
與想悠然時,卻憶蒼然觀。--宋代:趙蕃<次韻酬吳德夫去秋送行之作>
悠然政須兩字,長笑退之詩。--宋代:辛棄疾<水調歌頭(賦傳巖叟悠然閣)>