1、西山白雪三城戍,南浦清江萬裏橋。——唐 杜甫《野望》
白話譯文:西山(今成都西)終年重兵駐防;南郊外的萬裏橋,跨過泱泱的錦江。
2、孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。——唐 柳宗元《江雪》
白話譯文:在永州(今湖南省地級城市)湖上的壹葉孤舟,壹位身披蓑衣頭戴鬥笠的漁翁,獨自在漫天風雪中垂釣。
3、窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裏船。——唐 杜甫《絕句》
白話譯文:我坐在窗前,可以望見西嶺(今四川省成都市大邑縣境內)上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬裏外的東吳遠行而來的船只。
4、十月江南天氣好,可憐冬景似春華。——唐 白居易《早冬》
白話譯文:十二月份後的江南天氣很好,只是可憐這時候的冬天的景色就像春天壹樣。
5、歲喜陰陽催短景,天涯霜雪霽寒宵。——唐 杜甫《閣夜》
白話譯文:夔州(今重慶境內)的年中白日的光陰逐漸縮短,寒夜霜雪籠罩著荒遠天涯。