翻譯：青春容易逝去，學問卻很難成功，所以每寸光陰都不要輕視，不能輕易放過。每當池塘生春草的美夢醒來，臺階前的梧桐樹葉就已經在秋風裏沙沙作響了。
年輕時學習效果好，時光容易逝去，少年的時光如果不珍惜，壹晃就要慢慢走向衰老，如果老了才想起學習，就困難多了。哪怕是壹點點的光陰都不要輕視，春天剛剛來臨，還沒有發覺到春草綠了，轉眼間，臺階前的梧桐葉已經發黃了。這首詩的主旨是勸青年人珍視光陰，努力向學，用以勸人，亦用於自警。該詩語言明白易懂，形象鮮明生動，把時間快過，歲月易逝的程度，用池塘春草夢未覺，階前梧桐忽秋聲來比喻，十分貼切，倍增勸勉的力量。