關於花的英文詩句欣賞 1.求關於花的經典英文詩句
Without you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heartI'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the沒有妳?我將是壹個沒有目的的靈魂;沒有妳?我的情感將沒有了根基;我將是壹張沒有表情的臉;壹顆停止跳動的心;沒有妳在我身邊;我只是壹束沒有熱量的火焰。
If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cryAnd if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright如果妳是我眼裏的,壹滴淚;為了不失去妳;我將永不哭泣;如果金色的陽光,停止了它耀眼的光芒妳的壹個微笑,將照亮我的整個世界。If I were to fall in love,It would have to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and doTake me to the places,My heart never knewSo, if I were to fall in love,It would have to be with you.Ed Walter如果說我已陷入情網;我的情人就是妳;妳的眼睛,妳的微笑;妳的笑臉;妳說的壹切,妳做的壹切;讓我的心迷失了方向;所以,如果說我已陷入情網;我的愛人就是妳。
Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old原諒我生活中不能沒有妳;原諒我欣賞妳軀體和心靈的美麗;原諒我希望永生永世和妳在壹起。My river runs to thee. Blue sea, wilt thou welcome me? My river awaits reply.Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson我是壹條朝妳奔流而去的小溪,藍色的大海啊,妳願意接納我嗎?優雅的大海啊,小溪正在等待妳的回答。
All it took was one glance.Now all I ask is one chance,To try to win your heart.Just give me a chance to start.I'll show you it was meant to be詩.To be together is our destiny我對妳壹見鐘情。我所要求的全部就是給我壹個機會,以贏取妳的芳心。
只要給我壹個開始的機會,我將向妳證明這是前世的安排,我倆的結合是冥冥之中的定數。Two star-crossed lovers in perfect harmony Just give me a chance and you will agree.I was meant for you.And you were meant for me.兩個命運多舛的情人如此和諧地在壹起,只要給我壹線希望,妳終將答應。
我為妳而生,妳因我而存在。Please forgive me for falling in love with you.Forgive me for loving you with all my heart.Forgive me for never wanting to be apart. Sandra Robbins Heaton請原諒我愛上妳;原諒我用全部的身心愛妳;原諒我永不願與妳分離。
Without you?I'd be a soul without a purpose.Without you?I'd be an emotion without a heart.I'm a face without expression,A heart with no beat.Without you by my side,I'm just a flame without the heat. Elle Kimberly Schmick沒有妳? 我將是壹個沒有目的的靈魂;沒有妳? 我的情感將沒有了根基;我將是壹張沒有表情的臉;壹顆停止跳動的心;沒有妳在我身邊;我只是壹束沒有熱量的火焰。If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Keen如果妳是我眼裏的壹滴淚;為了不失去妳;我將永不哭泣;如果金色的陽光;停止了它耀眼的光芒;妳的壹個微笑,將照亮我的整個世界。
Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old. Sandra Robbins Heaton原諒我生活中不能沒有妳;原諒我欣賞妳軀體和心靈的美麗;原諒我希望永生永世和妳在壹起。There is a lady sweet and kind, Was never a face so pleased my mind;I did but see her passing by, And yet, I'll love her till I die. Thomas Ford有壹位姑娘甜美又溫柔;從未有壹張臉讓我如此心蕩神搖;我只看見她經過;就會愛她到永遠。
2.外國關於花的詩句,不要太長,越多越好,要英文的,不要翻譯過
Afternoon on a Hill
By Edna St. Vincent Millay
I will be the gladdest thing
Under the sun!
I will touch a hundred flowers
And not pick one.
I will look at cliffs and clouds
With quiet eyes,
Watch the wind bow down the grass,
And the grass rise.
And when lights begin to show
Up from the town,
I will mark which must be mine,
And then start down!
3.花的小詩(英語)
英語詩歌:Honeysuckle(忍冬) I plucked a honeysuckle where The hedge on high is quick with thorn, And climbing for the prize, was torn, And fouled my feet in quag-water; And by the thorns and by the wind The blossom that I took was thinn'd, And yet I found it sweet and fair. Thence to a richer growth I came, Where, nursed in mellow intercourse, The honey suckles sprang by scores, Not harried like my single stem, All virgin lamps of scent and dew, So from my hand that first I threw, Yet plucked not any more of them. Note: The name honeysuckle comes from the sweet nectar that the flower produces to intoxicate the greedy bee. Its powerful fragrance seduces the human senses as it pervades the air. The perfume of this passionate plant may turn a maiden's head, hence wild honeysuckle is a symbol of inconstancy in love. 忍冬 在長滿棘刺的高籬上, 我采摘到壹支忍冬花, 為了這個獎賞, 我努力攀爬, 劃破了我的衣衫, 在泥濘的水中弄臟了 我的雙腳, 花朵在荊棘和風中飛落, 我采的花變得稀疏, 然而 花朵如此芬芳美麗, 在甘美氣息的滋養中 我也變得更加嬌艷, 忍冬壹簇簇地盛開, 沒有象我手中的那束 被摧殘而雕零, 從我的手中, 所有無暇芬芳的光芒, 漸漸消逝, 從此我再不采擷忍冬花。
註釋:忍冬用產生的甘露迷醉貪婪的蜜蜂,由此而得名(忍冬英文壹詞是由“蜂蜜”和“吮吸”兩組成)。當它強烈的芬芳在空氣中彌漫時,也陶醉了人的感官。
充滿激情的忍冬所散發的香氣令少女卻步回首,因此野生忍冬象征著愛情的反復無常。 The Last Rose of Summer (1) 'Tis the last rose of summer這是夏日最後的玫瑰 Left blooming alone;獨自綻放著; All her lovely companions所有昔日動人的同伴 Are faded and gone;都已雕落殘逝; No flower of her kindred,身旁沒有同類的花朵, No rose-bud is nigh,沒有半個玫瑰苞, to reflect back her blushes,映襯她的紅潤, Or give sigh for sigh.分擔她的憂愁。
(2) I'll not leave thee, thou lone one!我不會離開弧零零的妳! To pine on the stem;讓妳單獨地憔悴; Since the lovely are sleeping,既然美麗的同伴都已入眠, Go, sleep thou with them.去吧!妳也和她們壹起躺著。 thus kindly I scatter為此,我好心在散放 Thy leaves o'er the bed妳的麗葉在花床上 Where thy mates of the garden那兒,也是妳花園的同伴 Lie scentless and dead.無聲無息躺著的地方。
(3) Soon may I follow,不久我也可能追隨我朋友而去, When friendships decay,當友誼漸逝, And from Love's shining circle像從燦爛之愛情圈中 The gems drop away.掉落的寶石。 When true hearts lie withered,當忠誠的友人遠去, And fond ones are flown,所愛的人飛走, O! who would inhabit啊!誰還願留在 This bleak world alone?這荒冷的世上獨自淒涼?。
4.有什麽關於玫瑰的英文詩
司直巡官司無緒移到玫瑰花——唐 徐 夤
芳菲移自越壹臺,最以薔薇好並栽。
稼艷盡憐勝彩繪,嘉名誰贈作玫瑰。
春成錦繡吹折同,天染瓊瑤日照開。
為報朱衣早邀客,莫教零落委蒼苔 。
玫------宋·楊萬裏
非關月季姓名同, 不與薔薇譜蝶通。 接葉連枝千萬綠, 壹花兩色淺深紅。
風流各自胭脂格, 雨容何私造化工。 別有國香收不得。 詩人薰入水沈中。
玫 瑰------唐·唐彥謙
麝炷騰清燎, 鮫紗復綠蒙。 官妝臨曉日, 錦段落東風。
無力春煙裏, 多愁暮雨中, 不知何事意, 深淺兩般紅。
奉和李舍人昆季詠玫瑰花寄贈徐侍郎------唐·盧綸
獨鶴寄霜煙, 雙鸞思晚芳。 舊陰依謝宅, 新艷出蕭墻。
蝶散搖輕露, 鶯銜入夕陽。 雨朝勝濯錦, 風夜劇焚香。
斷日千層艷, 孤霞壹片光。 密來驚葉少, 動處覺枝長。
布影期高賞, 留春為遠方。 嘗聞贈瓊玖, 叨和愧升堂。
5.寫花的英文文章
有很大的難度!!!但是我還是成功了!文章如下(英文)Structure of the flower Essence about the colored structure, more unanimous view inclines to regard the flower as abnormal short one shortenned among one festival, every part of the flower has general nature of the leaf according to shape , structure. It was poet , dramatist and naturalist of Germany Goethe (Goethe 1749-1832 ) that proposed this view at first, he thinks the flower is abnormal one that is suited to breeding function . This view has got the support of the fossil record and much systematic development and ontogeny evidence, and can explain the structure of most angiosperm flowers well , therefore continue to use so far. An intact flower includes six basic parts, namely the pedicel (pedicel), receptacle (receptacle ) , calyx (calyx ) , corolla (corolla ) , the stamen group (androecium ) and pistil group (gynoecium ). Among them the pedicel and receptacle are equivalent to the part of one, four other parts are equivalent to the abnormal leaf on one, Chang He is called the flower department (flower parts ). An four available flowers are called the complete flower (complete flower ), the ones that lacks among them let a part call the imperfect flower (incomplete flower ). Every part (such as calyx , corolla , stamen group and pistil group ,etc. ) and inflorescence of the flower are in the course of long-term evolution, have produced the adaptability variation of all kinds, therefore has formed various types. Shape in different poses and with different expressions form that structure spend, among about 250,000 kinds of angiosperm, there is 250,000 kinds of colored styles. But it is diagrammatic that all flowers still have common structure, their composition is usually: The part that the receptacle flower connects with stem , made up among festival and festival, the ones that grew the flower be able to be bred with sterile attached objects on festival. These section often because shortening and suppressing closely crowded and together among the festival, causing receptacles remarkably and out of shape, so, are not all very like stems on the form , size and structure. The receptacle is had sterile some (husks , sepals , petals ) grown but spiral ground or a round of dried rhizome of rehmannia is arranged together closely. While verticillating and arranging , between upper and lower wheels , often become alternative permutation. Some the same class organs of plant, can form two or many wheels such as the petal (heavy flowers), such as the heavy green peach blossom of one. The calyx is outside the most of the flower, other parts to the flower shield. Can divide several sepal into , similar to the leaf or husks very much on constructing in form. The green sepal contains chloroplasts, have air vent (device ) and epidermis mao on the epidermis storey, but seldom split up and go out of the bar to organize and organize with the sponge like leaf. In morphology , regard the calyx as a kind of leaf out of shape. The sepal generally becomes a form to arrange , but some primitive departments, for example Mao GenKe arranges for the spiral . They can become the form of the petal , or combine with petal degradating. The sepal is extreme while degradating, become thin tooth , scale , sting the hair or becoming small and protruding. After being fertilized, the calyx comes off or the constellation exists , the calyx that the constellation stores has important protective action on the development of the fruit. The corolla is within the calyx, the corolla can usually be split into the slice, is called the petal. The petal is generally bigger than the sepal, think in morphology the petal is a sexual organ of a kind of leaf too. Calyx and corolla is it spend quilt to claim jointly. Epidermis layer of petal go to , can have air vents and epidermis mao. Great changes have taken place for the size and form of the petal. Some are very old, some are quite tiny , even degradate into a scale , sting hair or various kinds of glands body. Corolla except having protective action, color and fragrant smell of the petal, have an important effect on attracting animals and pollinating. The corolla has various kinds of bright colors, because contain the pigment in coloured body and cell's liquid in the cell, influence that while receiving cells , various kinds of factors outside change. Some flower of anemophilous flower very obvious, green or almost colourless. Separate joint situation , underpart of the corolla and size shutting and becoming corolla tube according to the petal, such characteristics as the form and depth of and the lobe of a leaf of corolla ,etc., can divide the type of the corolla into : Tube-shape (the 。