1，十五夜望月[唐]王健
中庭有白樹的烏鴉，冷露的桂花。我不知道秋思今晚會遇到誰。
庭院地面雪白的樹上棲息著喜鵲和烏鴉，秋露無聲地打濕了庭院裏的桂花。今晚人們正在仰望天空中的明月。我想知道秋思的愛屬於誰的家？
2、《嫦娥》[唐]李商隱
雲母屏被粗燭染紅，銀河漸漸傾斜晨星。嫦娥我壹定後悔當初吃了仙丹，現在壹個人，藍天，夜夜笙歌。
雲母屏幕上的燭影暗淡，銀河漸落，晨星也在消失。嫦娥應該後悔偷了長生不老藥，現在每晚都寂寞到碧海藍天。
3、《霜月》【唐】李商隱
剛開始聽到南方大雁的鳴叫，知了的唧唧聲已經消失，我爬到了高層，極目遠眺，水天成壹片。霜神清女與月中月不畏寒，在寒霜的康樂鬥中，多了壹份美麗與清純。
開始的時候，我聽到了去南方旅行的大雁的鳴叫，蟬的鳴叫已經消失了。我爬上壹百英尺高的建築，盡可能地遠眺，水天相接。月中的霜神清女和嫦娥不畏嚴寒，在寒霜中比拼美貌與美貌，比拼美麗的身姿。
4.月夜[唐]劉
月色更深半戶，北鬥枯南斜。今夜，透過綠色的紗窗，我知道春天是溫暖的，昆蟲的聲音是清新的。
半夜明月掛西，照亮半個院子，北鬥和南鬥已經側著了。鳴蟲的‘叫聲’第壹次滲透到綠色的窗紗裏，帶給人們春天的氣息和生機，讓人感受到春天的溫暖。
5、《天竺八十五日夜桂子》【唐】皮日休
玉星姍姍下了月輪，拾起殿前露珠。到目前為止，天是不存在的，但是嫦娥應該是扔給人的。
支離破碎的桂花花瓣，像從月底落下的玉珠，在廟前拾起桂花，花瓣更有露水的滋潤。直到現在我也不知道天上到底發生了什麽。這桂花大概是嫦娥撒的，送給大家的。
6.中秋明月[宋]蘇軾
暮雲漫寒，銀發人默默轉玉盤。此生不遇良宵，何處見明年明月。
夜幕降臨，雲氣盡，人間寒氣滿，銀河無聲，明月當空轉，白如玉盤。我壹生中的每個中秋之夜，月光大多被雲遮住，很少遇到像今天這樣的美景。真的很難得！但是明年中秋節我去哪裏賞月呢？