原《七步詩》
作者曹誌？
三國魏
煮過的豆子被當作湯，發酵成汁。
蜂蜜在壺下燃燒，豆子在壺中哭泣。
本是同根生，何必急著互炒。
詩歌翻譯
煮豆子做豆湯。我想把豆子的殘渣過濾掉，留下豆汁做湯。豆莖在鍋下燒，豆子在鍋裏哭。豆子和豆莖最初生長在同壹個根上。豆莖怎麽能這麽急著折磨豆子？
延伸資料黃初元年(220年)正月，曹操病逝，享年66歲，曹丕被太子提升為王維；同年十月，漢獻帝被迫退位，曹丕即位，自稱。因為曹丕放不下爭奪皇太子的經歷，稱帝後，對曹植仍懷恨在心。他擔心這個有學問、有政治野心的哥哥會威脅到他的王位，所以想辦法除掉他。曹植知道哥哥故意陷害自己，卻無法開脫，只好在極度的悲憤中寫了壹首七步之內的詩。據《世說新語·文學》，“溫蒂(曹丕)欲使董阿旺(曹植)七步寫詩，未能做到大法(殺)，復作詩...皇帝深感慚愧。”
這首詩最早記載在《世說新語》中，後來只流傳了四句，即:“煮豆燒豆，豆在釜中泣。本是同根生，何必急著炒！”大概是因為在交流過程中還很難確定是否真的出自曹植。
但是《世說新語》的作者並沒有走遠到曹魏的世界，這自然有壹定的依據。而且據魏徵在《世說新語》中引用，曹植也說過“言言為理，寫篇為章”，曹操曾經嘗試用《鄧通雀臺賦》，成功顯著，所以曹植七步曲就做出了這麽好的詩。
七步詩的真實性是有爭議的。余認為，以曹丕的智商，不太可能在宮中做出如此殘忍而戲謔的惡作劇。況且曹丕知道曹植機智，不會蠢到去刁難他。余認為這首詩比喻得體，頗有樂府風味。可能確實是曹植寫的，但創作時的戲劇場景很可能是後人編的。“煮豆子燒豆子，豆子在水壺裏哭。本是同根生，何必急著互炒？”是羅貫中的贗品，不是七步詩的原作。
參考資料:
百度百科-七步詩