【作者】賈島
[全文]隱居少鄰，草徑入瘠園。鳥兒自由地棲息在池邊的樹上，僧侶們在敲門。
走過這座橋可以看到葉原迷人的風景，雲的腳在飄動的巖石上仿佛在移動。我離開這裏壹段時間，但我會回來，在約定的日期和我的朋友壹起退休。
關於這首詩的創作還有壹個故事:有壹天，賈島騎著毛驢走在首都長安的官道上，寫下了壹首名為《李寧居幽》的詩。裏面有兩句話:“飛鳥棲於池邊樹上，和尚推月下門。”賈島覺得詩中的“推”字用得不夠恰當。他想把“推”字改成“敲”，但又覺得“敲”有點不合適，不如“推”。我不知道是“敲”還是“推”於是他趴在驢背上，嘴裏念叨著，反復用手推門敲門。不知不覺中，他撞見了京和韓愈的儀仗隊，立即被帶到韓愈面前。韓愈生氣地對賈導說:“妳騎毛驢為什麽不往前看？”賈島急忙給韓愈做了壹個禮物，並在驢上講了他剛剛獲得的那首詩的故事。因為他考慮到了“推”和“敲”兩個字，所以他集中了自己無法回避的情況。韓愈聽了這話，並沒有責備他，而是馬上想了很久，對賈導說:“我看還是敲門的好。即使在夜深人靜的時候，拜訪朋友，敲門說明妳是壹個有禮貌的人！此外,“敲”字在夜深人靜時又多了壹點噪音。況且‘敲’字讀起來更響亮。”賈導點頭稱贊，於是把這首詩定義為“和尚敲月亮門”。他和韓愈從此成了朋友。這就是“推敲”典故的由來。