壹、聞官軍收復河南河北：
原文：
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。
白首放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。
譯文：劍門關外，喜訊忽傳，官軍收復冀北壹帶。高興之余，淚滿衣裳。回望妻子兒女，也已壹掃愁雲，隨手卷起詩書，全家欣喜若狂。老夫想要縱酒高歌，結伴春光同回故鄉。我的心魂早已高飛，就從巴峽穿過巫峽，再到襄陽直奔洛陽。
出處：唐朝杜甫。
二、登樓：
原文：
花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。
錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。
北極朝庭終不改，西山寇盜莫相侵。
可憐後主還祠廟，日暮聊為梁甫吟。
譯文：繁花靠近高樓，遠離家鄉的我觸目傷心，在這全國各地多災多難的時刻，我登樓觀覽。錦江兩岸蓬蓬勃勃的春色鋪天蓋地湧來，玉壘山上的浮雲。
古往今來，千形萬象，變幻不定。朝廷如同北極星壹樣最終都不會改換，西山的寇盜吐蕃不要來侵擾。可嘆蜀後主劉禪那樣的昏君，仍然在祠廟中享受祭祀，日暮時分我要學孔明聊作《梁甫吟》。
出處：唐朝杜甫。
擴展資料：
壹、詩體格律：
七言律詩就是指七言八句而又合乎律詩規範的詩歌。其格律非常嚴謹，在字句、押韻、平仄、對仗各方面都有嚴格規定。
二、篇幅固定：
每首八句，每句七字，***五十六字。其第壹、二句稱為"首聯"，三、四句稱為"頷聯"，五、六句稱為"頸聯"，七、八句稱為"尾聯"。
三、押韻嚴格：
全篇四韻或五韻，壹般逢偶數句押韻，即第二、四、六、八句最後的壹個字要同韻。首句可押可不押，通常押平聲，壹韻到底，中間不換韻。還要求按韻書中的字押韻。
原則上只能用本韻，不能用鄰韻;即使稍微松壹點，也只允許入韻的首句可以用鄰韻，叫作"借韻"。七言律詩根據首句是否押韻，可分為首句入韻和首句不入韻兩種格式，其中首句入韻為正格，與五言律詩不同。