《明日歌》
明 錢福
明日復明日,明日何其多。
我生待明日,萬事成蹉跎。
世人苦被明日累,春去秋來老將至。
朝看水東流,暮看日西墜。
百年明日能幾何?請君聽我明日歌。
譯文
總是在等待明天,明天又明天,明天是何等地多啊!
我每天都在等待著明日到來,結果什麽事情都沒有做成,白白浪費了時間。
世人如果和我壹樣都受到“明天”的連累,日子壹天天過去,很快就會發現自己已經老了。
只有活在當下,才能體會到早晨看河水向東流逝、傍晚看太陽向西墜落的快樂。
壹百年的明天,又能有多少呢?請您聽聽我的《明日歌》,不要再浪費今天的光陰了。
擴展資料:
寫作背景
《明日歌》作者錢福,是個怪人。他特別愛喝酒,還喜歡“撒酒瘋”。他常常借著酒勁數落別人,以至於好多人就不喜歡他。可他為人卻特別仗義。不光人品好,錢福的詩文也很有名氣。他自小就是個神童,七歲就會寫文章了。後來狀元及第,官至翰林院修撰,詩文雄視當世。不過才三年時間,錢福就厭倦了官場生活。假托重病,不再出仕。雖然才名俱得,也沒有官職之累,錢福卻從來不放松對自己的要求,而是更加努力地學習,《明日歌》就是他對自己的鞭策和要求。
此詩收錄在《鶴灘稿》(明萬歷三十六年沈思梅居刻本)中,曾被誤以為是錢福仿照文嘉的《今日歌》而作。