意思是：我們坐上小船在碧波上遊蕩，看到兩岸美麗的景色，我們就像在美麗的畫中遊覽壹樣。出自唐朝著名詩人王維的《周莊河》。
原文：
清風拂綠柳，白水映紅桃。
舟行碧波上，人在畫中遊。
譯文：
清風輕輕吹佛綠綠楊柳，清澈的湖水倒影艷紅的桃花。
我們坐上小船在碧波上遊蕩，看到兩岸美麗的景色，我們就像在美麗的畫中遊覽壹樣。
擴展資料
壹、作者簡介
王維，字摩詰，唐太原祁州（今山西省祁縣）人，田園詩派代表。他寫了大量山水田園詩，意境優美，言辭樸素，為盛唐山水田園詩派傑出的代表作家。
把晉、宋以來描寫自然景物的詩歌藝術推進了壹步。?王維的詩被公認為陶淵明謝靈運之後最重要的山水田園詩人,之後的詩人鮮有在田園山水的詩上超越的。
二、作品賞析
《周莊河》的詩名應為地名就是周莊，是壹座江南小鎮。據史書記載，北宋元佑年間（1086年），周迪功郎信奉佛教，將莊田200畝（13公頃多）捐贈給全福寺作為廟產，百姓感其恩德，將這片田地命名為“周莊”。1127年，金二十相公跟隨宋高宗南渡遷居於此，人煙逐漸稠密。
遠遠看去，碧綠的水波，青翠的青山，壹切都像是被洗過似的，清澈透亮的景色。我們的小小的舟子就行駛在這樣的風景裏。這景象是這樣相映成趣、渾然壹體，感覺我們就像是在美麗的畫卷中盡情的遊覽似的，十分的愜意。
百度百科-王維