正確的詩句是花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。的意思長滿花草的庭院小路沒有因為迎客而打掃，只是為了妳的到來，我家草門首次打開。
出自：唐·杜甫《客至》
舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。
花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。
盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。
肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡余杯。
譯文：房前屋後都是壹波春水，只見群鷗日日飛去歸來。長滿花草的庭院小路沒有因為迎客而打掃，只是為了妳的到來，我家草門首次打開。
集市太遠，盤中的飯菜實在簡單；家境貧寒，只有陳年濁酒招待。如肯與鄰家老翁舉杯壹起對飲，那我就隔著籬笆將他喚來。
客至：客指崔明府，杜甫在題後自註：“喜崔明府相過”。明府，唐人對縣令的稱呼。相過，即探望、相訪。
舍：指家。
但見：只見。此句意為平時交遊很少，只有鷗鳥不嫌棄能與之相親。
花徑：長滿花草的小路。
蓬門：用蓬草編成的門戶，以示房子的簡陋。
市遠：離市集遠。兼味：多種美味佳肴。無兼味，謙言菜少。
樽：酒器。舊醅：隔年的陳酒。樽酒句：古人好飲新酒，杜甫以家貧無新酒感到歉意。
擴展資料：
創作背景
據黃鶴《黃氏集千家註杜工部詩史補遺》，此詩是上元二年（761）春天，杜甫五十歲時，在成都草堂所作。杜甫在歷盡顛沛流離之後，終於結束了長期漂泊的生涯，在成都西郊浣花溪頭蓋了壹座草堂，暫時定居下來。詩人在久經離亂，安居草堂後不久，客人來訪時作了這首詩。
《客至》中的待客描寫，卻不惜以半首詩的篇幅，具體展現了酒菜款待的場面，還出人料想地突出了邀鄰助興的細節，寫得那樣情彩細膩，語態傳神，表現了誠摯、真率的友情。這首詩，把門前景，家常話，身邊情，編織成富有情趣的生活場景，顯示出濃郁的生活氣息和人情味。