年代:宋作者:
黃山之高，獨步江東重鎮，屹立在浙粵上遊。摩天大樓止於太陽直上，太陽的分支和陰影被送到幾個州。
西海不知兩個根本，行人如浮雲。試芒果鞋竹枝，壹溪桃杏燦爛，千松翠柏淒。
懸崖是不可能看到的，古木更是險象環生。世間靈泉瀑布千萬道，如銀河競瀉從天而降，雷霆濺雪若隱若現穿林而過。
其中青鸞黃鶴千對，雄主雌，相互共舞，深林中有雪白的猴子。山中自古無歷日，花開葉盡於春秋。
殘英的落葉不如從前，但可見桃花如扇，松花如旗，竹葉如帽，荷葉如舟。菖蒲、白鹿、靈芝、三美睡青牛。
人間三月已是黃昏，洞內花留春。奇怪的氣味，奇怪的氣體隨風而去，散落在世界各地，誰能為它們買單？
黃山高，雲間峰可畫，雲外峰不可畫，霜降已先歇。燭天丹沙壹峰爭日月，九龍另壹峰拔起地面，豎起旗幟。
天上壹峰勝三十六峰，明珠廳掛星，日月對瓊瑤樓。有壹個人是龍冠鳳凰，左邊是浮山。
我把魚竿和柴火收集成壹束，扔到了草阮溪的中遊。其余浴如湯泉，其余風如帝處。
鼓聲幽幽簫聲啼，水細玉綠。皇上待我，疼我，左右都在凝視於。
指於南豐石壁記，賜於紅丹、鉛黑、水銀大丹頭。黃山高，我見過巢雲，練過，壹切都不會有瑕疵。
河水流出新安，清澈見底，黃山巍峨。——韓元吉《徽州兩首詩》
黃山巍然崔偉，山上有飛仙。——王彥《八賦》與魯。