改編詩句搞笑版如下:
兩只黃鸝談戀愛,壹只烏鴉來搗亂。黃鸝鳥變成奧特曼,打得烏鴉稀巴爛。日照香爐生紫煙,李白走進燒鴨店。口水直流三千尺,壹摸兜裏沒有錢。李白乘舟沒帶錢,船夫壹腳踢下船。桃花池水三千尺,不知李白死沒死。鋤禾日當午,媽媽真辛苦。上午打麻將,下午鬥地主。
春眠不覺曉,處處蚊子咬。夜來大狗熊,誰也跑不了。山外青山樓外樓,我把老師摟壹摟。老師氣的想跳樓,我在底下喊加油。慈母手中劍,熊孩身上劈。破軍加無盡,劍劍出暴擊。清明時節雨紛紛,天天幹飯得用盆,看見米飯就精神,大家都是幹飯人。
窮則獨善其身,富則妻妾成群。書到用時方恨少,錢到月底不夠花。天若有情天亦老,人若有情死得早。天生我材必有用,老鼠兒子會打洞。問君能有幾多愁,恰似壹壺二鍋頭。
兩情若是長久時,該是兩人成婚時。他人笑我看不穿,我看他人什麽也不穿。問世間情為何物,直教人吃飯想吐。長恨村姑無覓處,不知轉入此中來。江上壹籠統,井上黑窟籠。 黃狗身上白,白狗身上腫。