有心為善雖善不賞,無心為惡雖惡不罰出自《聊齋誌異·卷壹·考城隍》。
出處:清代蒲松齡《聊齋誌異·卷壹·考城隍》:有心為善,雖善不賞。無心為惡,雖惡不罰。
譯文:刻意的,帶有目的的做好事,即使做了好事也不應該提倡和獎勵。無意之中做了壞事,並不是自己的本意,即使做了壞事也不應該受到懲罰!
《聊齋誌異·卷壹·考城隍》賞析
作者在文中借書生之手,寫出了自己的善惡觀,也通過書生之間互贈的詩句,展現了自己的胸襟,同時通過故事巧妙的安排,諷刺了當時科舉制度下的的醜惡氛圍。
此篇故事情節由實入虛,由虛返實,再由實歸虛,這樣就在虛幻的故事上塗抹上了壹層真實性與現實性的色彩,增強了作品的藝術感染力。