集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集 吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉吉。 刺雞餓了，吉吉和吉吉幫雞。雞嘰嘰，嘰嘰，嘰嘰， 集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集 集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集集
翻譯
姬姬感到寂寞，羅收集了壹些雞來養，是荊棘野雞。野雞餓了就嘰嘰喳喳，吉吉就用竹籃子裏的小米餵它們。雞吃飽了，就跳上吉吉的書櫃。吉吉怕臟，忙著趕雞。小雞被嚇到了，然後跳上了好幾張桌子。吉吉更加擔心了。他用壹個竹籃作為驅趕雞的工具，朝野雞扔去。竹籃扔得快，卻砸到了桌子上的幾個陶俑。陶俑掉在地上摔得粉碎。吉吉爭著壹看，雞在好幾桌底下叫。壹怒之下，吉吉脫下木屐，打雞，打死了。想著養雞的過程，吉吉興奮起來，寫下了這篇《吉吉打雞》。
吉吉吉吉是同音字，意思是整篇文章中的漢字只允許用同壹個讀音，不限四聲和標點，而且大部分是文言文。這類文章的鼻祖是趙元任。類似的作品還有石獅的《吃獅子的歷史》、《伊伊伊伊伊》、《魚雨余》、《伊伊伊伊伊伊伊伊伊西西等。