1、東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。出自唐代劉禹錫的《竹枝詞二首·其壹》
譯文：就像東方出太陽，西邊落雨。妳說它不是晴天吧，它又是晴天。
2、日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。出自唐代李白的《望廬山瀑布》
譯文：香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，從遠處看去瀑布好似白色絹綢懸掛山前。
3、飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。出自宋代王安石的《登飛來峰》
譯文：登上飛來峰頂高高的塔，聽說每天雞鳴時分在這可以看到旭日升起。
4、天際霞光入水中，水中天際壹時紅。出自唐代韓偓的《曉日》
譯文：天邊霞光映入水中，壹時間水天相接的天際壹片通紅。
5、白日地中出，黃河天外來。出自唐代張蠙的《登單於臺》
譯文：太陽從大地漸漸升起，奔騰不息的黃河之水從遠天之外湧來。