唐朝:白居易
壹夜新霜輕打瓦，香蕉崩倒。
耐寒的只有東刺猬菊，金色的小米更是天剛蒙蒙亮。
翻譯:
過了壹夜，初霜輕輕貼在瓦上，使芭蕉斷，荷葉落。
只有東籬旁的菊花耐寒，花蕾綻放，為清晨增添了壹份清香。
2、重陽宴用白菊花
唐朝:白居易
壹院子金黃色的菊花，中間有壹簇花，花是那樣的孤獨。
就像今天的盛宴，老人去了年輕人去的地方。
翻譯:
壹個院子的菊花金黃，中間有壹簇霜花，好寂寞。
就像今天的宴會壹樣，老人走進了少年們去的地方。
3.穿過老人村
唐朝:孟浩然
這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
打開窗戶面對山谷菜園，遞過玻璃聊莊稼。
當第九個節日來臨時，請到這裏來看菊花。
翻譯:
我的老朋友準備了壹頓豐盛的飯菜，邀請我去他熱情好客的農舍。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山脈橫跨城市。
打開窗戶對著糧田菜園，舉杯聊莊稼。
重陽節到了，請來這裏看菊花。
4、題菊花
唐朝:黃巢
颯颯西風遍植庭院，寒蝶難來。？
如果明年我是狄青，我會向桃花匯報。
翻譯:
秋風滾滾，園中菊花搖曳。花蕊花蕊滿是寒意，蝶蜂難來。
總有壹天，我會成為春神，我會安排菊花和桃花在春天壹起綻放。
5.冷菊花/彩繪菊花
宋朝:鄭思肖
花不開百花，獨立籬不窮。
與其把香吹到北風裏，不如把香捧在枝頭等死。
翻譯:
妳在秋天開放，從不與花為伍。獨自在稀疏的籬笆旁，妳的情操和興趣並沒有減退。
我寧願死在枝頭，也不願在寒冷的北風中死去！