有關鄉情的詩有《靜夜思》、《章臺夜思》、《太原早秋》等。
1、《靜夜思》。
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
翻譯：
明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了壹層霜。我禁不住擡起頭來，看那天窗外空中的壹輪明月，不由得低頭沈思，想起遠方的家鄉。
賞析：
全詩沒有奇特新穎的想象，沒有精工華美的辭藻，只是用敘述的語氣，寫遠客思鄉之情，然而卻意味深長，耐人尋繹，前兩句寫詩人在作客他鄉的特定環境中壹剎那間所產生的錯覺。後兩句通過動作神態的刻畫，深化思鄉之情。
2、《章臺夜思》。
芳草已雲暮，故人殊未來。
鄉書不可寄，秋雁又南回。
翻譯：
芳草漸漸枯萎，已到生命盡頭。親人故友，從未來此地。鴻雁已往南飛，家書不能寄回。
賞析：
全詩描繪了壹幅淒清的晚秋夜景圖，詩人借芳草遲暮喻指美好年華的消逝，聯系詩人的身世經歷，應當說全詩除了鄉思之外，作者還是有其它感慨的。秋夜壹片淒涼，詩人在孤燈下想念著老朋友，滿腹愁腸，家書無法寄到，更加重了憂傷的情緒。
3、《太原早秋》。
夢繞邊城月，心飛故國樓。
思歸若汾水，無日不悠悠。
翻譯：
夜夜秋夢都纏繞著邊區太原上空的月亮，而心卻隨著月光回到了故鄉的綺樓上。思念家鄉的心就象這綿綿不斷的汾河水，無時無刻不在悠悠地流向家鄉。
賞析：
這首詩註重了文題相映，特別是在頷聯運用鑲嵌的修辭手法，在兩句的末尾分別用了“早”、“秋”兩個字，匠心獨運地點題並照應詩題。
後兩句運用了明喻的修辭手法，生動形象地把抽象的思歸之情形象化，以水喻情，連綿不斷，明確表達了自己的思歸不斷的情懷。