1、菩提本無樹，明鏡亦非臺。本來無壹物，何處惹塵埃！——唐代惠能的《菩提偈》
譯文：菩提原本就沒有樹， 明亮的鏡子也並不是臺。本來就是虛無沒有壹物， 哪裏會染上什麽塵埃?
2、心靜即聲淡，其間無古今。——唐代白居易的《船夜援琴》
譯文：當那恬淡自然的聲音溶入心海，整個世界永恒而美麗，誰知，哪裏是古，哪裏是今？
3、石室人心靜，冰潭月影殘。——唐賈島 《寄白閣默公》
譯文：在石室內，心裏很平靜，仿佛可以感受到結冰的水潭裏邊，月亮的倒影都殘缺了。
4、行到水窮處，坐看雲起時。——唐代王維的《終南別業》
譯文：間或走到水的盡頭去尋求源流，間或坐看上升的雲霧千變萬化。
5、心外無物，閑看庭前花開花落；去留無意，漫隨天外雲卷雲舒。——明陳繼儒《幽窗小記》
譯文：無論光榮還是屈辱都不會在意,只是悠閑的欣賞庭院中花草的盛開和衰落；無論晉升還是貶職,都不在意,只是隨意觀看天上浮雲自由舒卷,這是壹種恬然自安的心境。