1、孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。——李白《長相思·其壹》
釋義：夜裏想她魂欲斷，孤燈伴我昏暗暗。卷起窗簾望明月，對月徒然獨長嘆。
2、宋 李之儀《蔔算子·我住長江頭》：只願君心似我心，定不負相思意。
譯文：只希望妳的心思像我的意念壹樣，就壹定不會辜負這互相思念的心意
3、唐 李白《三五七言 / 秋風詞》：入我相思門，知我相思苦。
譯文：走入相思之門，知道相思之苦
4、我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。——黃庭堅《寄黃幾復》
釋義：我住在北方海濱，而妳住在南方海濱，欲托鴻雁傳書，它卻飛不過衡陽。
5、風壹更，雪壹更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。——納蘭性德《長相思·山壹程》
釋義：夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎麽沒有這麽煩亂的聲音呢？