1、贈汪倫
唐代：李白
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
譯文：
李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。
即使桃花潭水有壹千尺那麽深，也不及汪倫送別我的壹片情深。
2、送韋城李少府
唐代：張九齡
送客南昌尉，離亭西候春。
野花看欲盡，林鳥聽猶新。
別酒青門路，歸軒白馬津。
相知無遠近，萬裏尚為鄰。
譯文：
送別客人南昌縣尉，路旁驛亭拜別貴賓時，正是春天。
美麗野花盡收眼底，林中烏鳴猶感清新。
告別縣城踏上回鄉路，歸車走向白馬津。
知己摯友不分遠近，相隔萬裏如同鄰居。
3、秋夕聽羅山人彈三峽流泉
唐代：岑參
皤皤岷山老，抱琴鬢蒼然。
衫袖拂玉徽，為彈三峽泉。
此曲彈未半，高堂如空山。
石林何颼飗，忽在窗戶間。
繞指弄嗚咽，青絲激潺湲。
演漾怨楚雲，虛徐韻秋煙。
疑兼陽臺雨，似雜巫山猿。
幽引鬼神聽，凈令耳目便。
楚客腸欲斷，湘妃淚斑斑。
誰裁青桐枝，縆以朱絲弦。
能含古人曲，遞與今人傳。
知音難再逢，惜君方年老。
曲終月已落，惆悵東齋眠。
譯文：
岷山老人頭發斑白，抱著古琴兩鬢蒼然。
衫袖拂過白玉琴徽，為我彈奏三峽流泉。
此曲尚未彈到壹半，高堂之上好似空山。
風聲颼颼穿過石林，好像就在窗戶之間。
手指環繞琴聲嗚咽，琴弦進出流水潺潺。
幽怨好似楚天浮雲，飄渺有如萬裏秋煙。
更有陽臺陣陣細雨，夾雜巫山聲聲啼猿。
曲調幽深逗引鬼神，琴聲純凈動人心弦。
楚客為之愁腸欲斷，湘妃為之淚落斑斑。
是誰用那青桐木料，拉上根根紅色琴弦？
琴中彈出古人樂曲，樂曲轉給今人流傳。
知音本來不易再逢，可惜您已到了老年。
曲子奏完月已西落，惆帳且回東齋獨眠。
4、送元二使安西
作者：王維
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。
譯文：
清晨的細雨打濕了渭城的浮塵；青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外清新明朗。
請妳再飲壹杯離別的酒吧；因為妳離開陽關之後，在那裏就見不到老朋友了。
5、送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川
唐代：王勃
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女***沾巾。
譯文：
巍巍長安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。
妳我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。
只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰壹樣。
岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
2.關於知己的詩句高山流水覓知音
相識滿天下，知心能幾人
楊意不逢，撫淩雲而自惜；鐘期既遇，奏流水以何慚？
鐘子期死，伯牙終身不撫鼓琴
題詩後
[唐]賈島
二句三年得，
壹吟雙淚流。
知音如不賞，
歸臥故山秋。
席間詠琴客
[唐]崔玨
七條弦上五音寒，
此藝知音自古難。
唯有河南房次律，
始終憐得董庭蘭。
旅中懷孫路
[唐]貫休
暮塵微雨收，蟬急楚鄉秋。
壹片月出海，幾家人上樓。
砌香殘果落，汀草宿煙浮。
唯有知音者，相思歌白頭。
知音者誠希
[唐]韓愈
知音者誠希，念子不能別。
行行天未曉，攜酒踏明月。
長安書懷呈知己
[唐]項斯
江湖歸不易，京邑計長貧。
獨夜有知己，論心無故人。
壹燈愁裏夢，九陌病中春。
為問清平日，無門致出身。
楊意不逢，撫淩雲而自惜；鐘期既遇，奏流水以何慚？
高山流水覓知音。
3.形容紅顏知己的詩詞1、荷葉杯·知己壹人誰是 清代：納蘭性德
知己壹人誰是？已矣。贏得誤他生。有情終古似無情，別語悔分明。
莫道芳時易度，朝暮。珍重好花天。為伊指點再來緣，疏雨洗遺鈿。
譯文：我的知己是誰？她人已離去；我們壹生相伴，此身足矣。生死臨別，言猶不悔，難怪古人說多情不似無情好，愛喜生憂，癡情如我。
別說歡樂的時光很多，其實人生如朝露，轉眼青絲成白發，韶華流年，今世不忘.看見她留下的釵鈿，淚水就像雨壹樣，假使有來生，希望她能借著前世遺物的指引，記起那些有我的時光。
2、藍橋驛見元九詩 唐代：白居易
藍橋春雪君歸日，秦嶺秋風我去時。每到驛亭先下馬，循墻繞柱覓君詩。
譯文：藍橋驛春雪飄飄當初妳歸來之日，秦嶺上秋風颯颯如今我離去之時。每到達壹個驛站我都要首先下馬，沿墻繞柱東看西樵尋找妳的題詩。
3、虞美人·波聲拍枕長淮曉 宋代：蘇軾
波聲拍枕長淮曉，隙月窺人小。無情汴水自東流，只載壹船離恨別西州。
竹溪花浦曾同醉，酒味多於淚。誰教風鑒在塵埃？醞造壹場煩惱送人來！
譯文：飲別後歸臥船中，只聽到淮水波聲，如拍枕畔，不知不覺又天亮了。從船篷縫隙中所見之殘月是那麽小。汴水無情，隨著故人東去，而我卻滿載壹船離愁別恨，獨向西州。
竹溪的花浦之間，妳我曾經壹同大醉，當日歡聚暢飲時的情誼勝過別後的傷悲。誰讓我偏偏在蕓蕓眾生中發現了妳，並與妳成為朋友，這才釀成了今日分別這樣壹場煩惱。
4、重別李評事 唐代：王昌齡
莫道秋江離別難，舟船明日是長安。吳姬緩舞留君醉，隨意青楓白露寒。
譯文：不要說秋江離別使人難堪，明日解纜開船便駛向長安。看吳姬輕歌曼舞妳我盡情酣飲，不要去管青楓白露秋夜淒寒。
5、虞美人·黃昏又聽城頭角 清代：納蘭性德
黃昏又聽城頭角，病起心情惡。藥爐初沸短檠青，無那殘香半縷惱多情。
多情自古原多病，清鏡憐清影。壹聲彈指淚如絲，央及東風休遣玉人知。
譯文：黃昏時分又聽到城頭傳來號角聲，病中的我勉強坐起，心情不佳。藥剛剛煮沸，燈燭發出青色的光焰，快要燒盡的熏香散發半縷青煙，又勾起無限傷感。
自古以來多情者總是多病，我照著鏡子，嘆惜自己憔悴不堪的容顏。讀壹句妳的《彈指詞》，淚水突然滑落，拜托東風不要把我在病中對妳的思念訴與妳知道。
4.表達沒有知己的詩句送杜少府之任蜀州
王勃
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。
無為在岐路，兒女***沾巾。
別董大
高 適
千裏黃雲白日曛，
北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，
天下誰人不識君。
送元二使安西
王維
渭城朝雨浥輕塵，
客舍青青柳色新。
勸君更盡壹杯酒，
西出陽關無故人。
寒江獨釣圖
天涯何處覓佳音，
世路茫茫本無心。
無情未必真豪傑，
知交何須同生根？
欲將心事付瑤琴，知音少，弦斷有誰聽？----《小重山》嶽飛
人生得壹知己已足矣，斯世當以同懷視之。
摔碎瑤琴鳳尾寒，子期不在對誰彈！春風滿面皆朋友，欲覓知音難上難。
高山流水覓知音
萬兩黃金容易得，知音壹個也難求
知音說與知音聽，不是知音不與談
只因覽勝探奇，不顧山遙水遠。合意客來心不厭，知音人聽話偏長。
勢利交懷勢利心，斯文誰復念知音！伯牙不作鐘期逝，千古令人說破琴。
雁門太守行
李賀
黑雲壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。
角色滿天秋色裏，塞上胭脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。
輾君黃金臺上意，提攜玉龍為君死。
士為知己者用，女為悅己者容，吾其報智氏矣。（《戰國策·趙策》）
知音吟
宋 邵雍
仲尼始可言無意，孟子方能不動心。
莫向山中尋白玉，但於身上覔黃金。
山中白玉有時得，身上黃金無處尋。
我輩何人敢稱會，安知世上無知音。
同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。
5.形容知音的詩句1、不惜歌者苦，但傷知音希。——漢樂府《古詩十九首》
全詩西北有高樓，上與浮雲齊。交疏結綺窗，阿閣三重階。上有弦歌聲，音響壹何悲。
誰能為此曲？無乃杞梁妻！清商隨風發，中曲正徘徊。壹彈再三嘆，慷慨有餘哀。不惜歌者苦，但傷知音希。願為雙鴻鵠，奮翅起高飛。
2、當路誰相假，知音世所稀。——唐·孟浩然《留別王維》
全詩寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。當路誰相假，知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。
3、欲取鳴琴彈，慨無知音賞。——唐·孟浩然《夏日南亭懷辛大》
全詩山光忽西落，池月漸東上。散發乘夜涼，開軒臥閑敞。荷風送香氣，竹露滴消響。欲取鳴琴彈，慨無知音賞。感此懷故人，終霄勞夢想。
4、詩情冷淡知音少，獨喜江臯得見君。——唐·李中《吉水縣依韻酬華松秀才見寄》
全詩官況蕭條在水村，吏歸無事好論文。枕欹獨聽殘春雨，夢去空尋五老雲。竹徑每憐和蘚步，禽聲偏愛隔花聞。詩情冷淡知音少，獨喜江臯得見君。
5、情知此事少知音，自是先生枉用心。——唐·李山甫《贈彈琴李處士》
全詩情知此事少知音，自是先生枉用心。世上幾時曾好古，人前何必更沾襟。致身不似笙竽巧，悅耳寧如鄭衛淫。三尺焦桐七條線，子期師曠兩沈沈。
6.描寫知己的詩句知己知彼，將心比心。
酒逢知己飲，詩向會人吟。
相識滿天下，知心能幾人。
相逢好似初相識，到老終無怨恨心。
近水知魚性，近山識鳥音。
路遙知馬力，事久知人心。
貧居鬧市無人識，富在深山有遠親。
知音說與知音聽，不是知音莫與談。
詩詞：
《杜少府之任蜀洲》唐·王勃
海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女***沾巾。
《送別》唐：賈島
丈夫未得意，行行且低眉。素琴彈復彈，會有知音知。
浣溪沙宋：張孝祥
玉節珠幢出翰林。詩書謀帥眷方深。威聲虎嘯復龍吟。 我是先生門下士，相逢有酒且教斟。高山流水遇知音。
7.形容知己的詩句有哪些蟬急楚鄉秋，
壹吟雙淚流。
知音如不賞，
始終憐得董庭蘭。
旅中懷孫路
[唐]貫休
暮塵微雨收，汀草宿煙浮，
歸臥故山秋。
席間詠琴客
[唐]崔玨
七條弦上五音寒，奏流水以何慚？
鐘子期死，伯牙終身不撫鼓琴
題詩後
[唐]賈島
二句三年得，撫淩雲而自惜；鐘期既遇高山流水覓知音
相識滿天下，知心能幾人
楊意不逢。
壹片月出海，幾家人上樓。
砌香殘果落，
此藝知音自古難。
唯有河南房次律
8.尋找知己的詩句1.三國 魏 曹植《贈徐幹》詩：“彈冠俟知己，知己誰不然。”翻譯：等待好朋友的推薦，而好朋友想推薦知己者心情，誰又不是如此呢？
2.唐 王勃《送杜少府之任蜀州》詩：“海內存知己，天涯若比鄰。”翻譯：海內存知己，天涯若比鄰的意思是四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也好像近在眼前。
3.清 孔尚任《桃花扇·聽稗》：“莫道山高水遠無知己，妳看海角天涯都有俺舊弟兄。”翻譯：不要說整座山水沒有知己，妳看哪怕是天涯海角都有我的以前的朋友兄弟。
4.元 王惲《水調歌頭·送王子初之太原》：“悲歡離合常事，知己古為難。"翻譯：悲傷離別的事事常有的，而知己確是自古以來都是難找的。
5.元 薩都拉《雁門集》：“人生所貴在知已，四海相逢骨肉親。”翻譯：人的壹生的意義在於有知己，在世間任何地方相逢都像是骨肉親情。
參考資料：