引自宋代姜夔的《周揚漫懷左·杜明》
原詩
揚州漫懷左杜明
宋朝:姜夔
淮左名都，竹溪是個好地方，初始旅途鞍少。春風十英裏後，小麥是綠色的。自從呼瑪去看了那條河，他就拋棄了池邊的樹，仍然討厭談論士兵。天色漸晚，壹切都在空城。？
杜對的獎勵，現在看來，太重了，不足為奇。縱向來說，青樓夢雖好，但深情難。二十四橋還在，浪花搖曳，冷月無聲。看了橋邊的紅藥，妳會為誰知道每壹年？
翻譯
揚州自古就是淮南東路上的壹座名城。有壹個著名的旅遊景點，竹溪亭。初到揚州，我下馬駐足。當年，熙熙攘攘的街道在春風綿延十裏，但現在蕎麥是綠色的，孤獨的。自從遊牧民族入侵長江流域，連廢棄的池塘和古樹都厭惡再提起那場可恨的戰爭。
臨近黃昏的悲愴號角聲已經響起，回蕩在這個荒涼破碎的空城。杜牧曾經用優美的詩句贊美妳，但如果今天他再回來，壹定會驚訝於妳的殘破。即使有豆蔻玲瓏的詞作，有唱出青樓夢的絕妙才情，也難以表達此時此刻的深沈悲涼。第24座橋仍然完好無損。橋下，水波蕩漾，冷月寂寞。我認為橋附近的邵宏的花和葉每年都很茂盛。我想知道每年都有誰欣賞，又有誰是為它而生的？
2.雖然壹個國家被分裂，但山川永存，樹木和青草的春天又回來了。
出自唐代詩人杜甫的《春望》
原詩
春天的樣子
長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。
傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。
戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。
惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發，幾乎插不上壹根發簪。
翻譯
長安失陷，國破，只剩山河；春天來了，人煙稀少的長安城植被茂密。多愁善感的國事，眼淚不禁飛濺，鳥語驚心，只增悲不增恨。持續的戰爭已經持續了半年多，家裏來信很少。壹封信值壹萬兩黃金。擔心，撓頭想，白發越來越短，插不進去。
3.萬·。國破山河紅。
出自宋代詩人朱敦儒的《扭扭捏捏的木蘭柳浪老》
原詩
減字玉蘭劉郎老了
劉郎老了。不管桃花依舊微笑。聽琵琶。在院子裏，找到了謝的家人。？
歌的結尾是醉了。更像潯陽河上的眼淚。萬·。國破山河紅。
翻譯
“桃花”沒有變，依然開得燦爛；但是，我的心情變了，我也老了。在這種悲催的情緒支配下，我百無聊賴，也想聽琵琶。但不像宋朝的壹些高官，家裏不養歌伎，只能去藝妓深院聽。
歌的最後，我的情緒久久陶醉在歌聲中，讓我明白了白居易在潯陽河上受傷墮落，但與知己相見的激動依舊。只有中原淪陷，山河破碎，壹半籠罩在夕陽的余暉中。雖然有淡淡的紅色，但已經是夕陽西下，黃昏將至。
4.窮國破忠臣亡，日月東流白波。
出自唐代詩人許渾的《姑蘇懷古》
原詩
姑蘇懷舊
故宮博物院的於吉退學了，苗苗無限孤獨。
大漠鹿爭新草，空園島占壹灘沙。
吳秀玉雨寒，楚江風急，帆多。
窮國破忠臣死，日月東流生白波。
翻譯
駛過姑蘇古城，我們上岸，掛在古平臺上，先登上戲臺，向外望去，只見斷磚斷瓦上長著壹排排的谷穗和谷子，斷墻上長著蒿草。麋鹿四處遊蕩，爭奪新草、莎草和築巢的水鳥。當山雨來的時候，當妳站在窗臺邊的舞臺上，壹切都是那麽的淒涼。風雨中的楚江遠帆更是讓人壓抑。吳越戰爭中，忠臣伍子胥被殺，吳被滅。真的很尷尬。那條乘著強風航行的大河，在洶湧的白波中向東流去，消失在天空中。
5.小樓昨夜又偏東風，國不忍回首月明。
出自五代李煜《春花秋月何時了？
原詩
小美人魚，春花秋月是什麽時候？
春花秋月是什麽時候？妳對過去了解多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明。
雕花柵欄和玉磚應該還存在，但朱妍改變了它們。妳能有多少悲傷？就像壹條向東流的河流。
翻譯
今年的時間什麽時候結束？往事知多少！昨晚，小樓裏刮著春風。在這明亮的夜晚，我怎能忍受想起故國的痛苦？精心雕琢的欄桿和玉階應該還在，只是我懷念的人在衰老。問我心裏有多少悲傷，就像無盡的春水滾滾東流。