包含贊美春花詩句的古詩有：《春曉》、《同兒輩賦未開海棠二首之二》、《題都城南莊》、《晚春二首·其壹》、《油壁香車不再逢》等。
1、唐·孟浩然《春曉》
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
翻譯：
春日裏貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜裏風聲雨聲壹直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少。
2、金·元好問《同兒輩賦未開海棠》
枝間新綠壹重重，小蕾深藏數點紅。
愛惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風。
翻譯：
海棠枝間新長出的綠葉層層疊疊的，花蕾隱匿其間微微泛出些許的紅色。壹定要愛惜自己那芳香的心，不要輕易地盛開，姑且讓桃花李花在春風中盡情綻放吧！
3、唐·崔護《題都城南莊》
去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
翻譯：
去年今天，就在這扇門裏，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
4、唐·韓愈《晚春二首·其壹》
草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。
楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。
翻譯：
花草樹木知道春天即將歸去，都想留住春天的腳步，紛紛爭奇鬥艷就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。
5、宋·晏殊《油壁香車不再逢》
油壁香車不再逢，峽雲無跡任西東。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風。
幾日寂寥傷酒後，壹番蕭瑟禁煙中。
魚書欲寄何由達，水遠山長處處同。
翻譯：
她坐的美麗的車子再也見不到了，蹤影象巫山的雲不知飄去何方，梨花和明月相映的院子、風飄柳絮的池塘鉤起無盡的回憶，寒食節煙火不生壹片蕭瑟的氣氛更增加心中的傷感，只好酗酒度過寂寞的時光，想寄封情書吧，可往哪寄呢。