西湖的歌舞何時休？
暖風讓遊客醉，讓杭州變洲。
翻譯
青山裏有無盡的城堡。西湖上的歌舞幾時休？
溫暖芬芳的風讓客人們沈醉，幾乎就像把杭州當成了汴州。
這是壹首既通過描寫音樂場景來表達悲傷，又將情感翻倍，在深邃的審美境界中蘊含深意的詩。同時，用諷刺的語言，悄悄地揭示了“流浪人”的反動本質，也表現了詩人的憤怒。