碧蔓淩霜臥軟沙，年來處處食西瓜。——範成大《西瓜園》
翻譯：碧蔓淩霜躺在軟沙，近年來地方吃西瓜。
2.形模濩落淡如水，未可蒲萄苜蓿誇。——範成大《西瓜園》
翻譯：形模鑊落淡淡如水，不可葡萄苜蓿誇耀。
3.多處淮鄉得，天然碧玉團。 ——顧逢《西瓜》
翻譯：多處淮鄉可以得到，它是壹塊天然的碧玉團。
4.破來肌體瑩，嚼處齒牙寒。 ——顧逢《西瓜》
翻譯：破來肌體晶瑩，嚼在牙齒冷。
5.清敵炎威退，涼生酒量寬。——顧逢《西瓜》
翻譯：清敵人炎威後退，涼生飲酒量減少。