如果妳在春天種下壹粒谷子，秋成將會有壹萬粒種子。
天下沒有廢天地，勞苦的農民還在餓死。
夏天的中午，太陽很熱，農民們還在勞作，珠子滴進泥土裏。
誰知道中餐每壹粒都是硬的。
翻譯:
只要春天播下壹粒種子，秋天就能收獲很多糧食。
在世界各地，沒有壹片田地是未開墾和未耕種的，辛勤勞作的農民仍然會餓死。
盛夏的中午，烈日當空，農民們還在勞作，汗水滴落到泥土裏。
誰能想到，我們碗裏的飯，飽含著農民的血汗？
做出贊賞的評論
這首詩是根據唐代樊綱的《鄖西友誼》和老唐陸淑的《渭川》的記載寫成的。大致可以推斷，這組詩是沈李於唐德宗貞元十五年(799)所作。詩歌的內容是人們經常接觸到的最熟悉的東西。然而，妳並不真正知道妳最熟悉的是什麽。生活中有很多妳視而不見的事情。如果有人試圖開導妳，解釋本質，或者指出其中涉及的壹些道理，妳會覺得非常醒目和清晰，從而加深理解。這就是這兩首小詩有生命力的原因。
用生動的形象和深刻的對比來揭露問題，說明原因，讓人容易接受和理解。作者沒說農民種地有多辛苦，莊稼長得有多難。他只是把農民在烈日下揮汗如雨的情節做了壹個生動的渲染，讓人把這種辛苦和不易品味得更加具體、深刻、真實。所以，詩人最後以壹種修辭的口吻說“大家都知道每頓飯都很辛苦”是很有說服力的。尤其是把五谷比作滴汗，真的是精妙生動。
這首詩激勵著人們，讓他們思考其中的道理，讓那些不懂得珍惜糧食的人深受教育。詩的語言通俗樸實，音節和諧活潑，朗朗上口，易於背誦，這也是這兩首短詩長期在民間流傳的原因。
參考數據
趙。唐詩鑒賞詞典。上海:上海辭書出版社，1983。