秋風生渭水，落葉滿長安。
——賈島《憶江上吳處士》
深秋時節，強勁的秋風從渭水那邊吹來，長安落葉遍地。
2.
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
——杜牧《山行》
停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，艷比二月春花。
3.
孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，壹點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。
——白樸《天凈沙·秋》
太陽漸漸西下，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留了幾分黯淡的色彩，映照著遠處安靜孤寂的村莊，拖出那長長的影子。輕煙淡淡飄向空中，幾只烏鴉棲息在佝僂的老樹上，遠處的壹只大雁飛掠而下，劃過天際。山清水秀；霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵，在風中壹齊搖曳著，顏色十分鮮艷。
4.
空山新雨後，天氣晚來秋。
——王維《山居秋暝》
新雨過後山谷裏空曠清新，初秋傍晚的天氣特別涼爽。
5.
樹樹皆秋色，山山唯落暉。
——王績《野望》
每棵樹都染上秋天的色彩，重重山嶺都披覆著落日的余光。
6.
蕭蕭江上荻花秋，做弄許多愁。
半竿落日，兩行新雁，壹葉扁舟。
——賀鑄《眼兒媚》
江上的荻花在蕭瑟的秋風中搖曳，就好像是故意捉弄給人平添許多愁思。那西沈的太陽，懨懨地在落下去，只剩半根竹竿那麽高了；從天際飛來的兩行新雁，也愈飛愈遠，江上這壹葉扁舟就要載著離人遠去。
7.
深秋簾幕千家雨，落日樓臺壹笛風。
——杜牧《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》
深秋時節的密雨，像給上千戶人家掛上了層層的雨簾；落日時分，夕陽掩映著的樓臺，在晚風中送出悠揚的笛聲。
8.
滿載壹船秋色，平鋪十裏湖光。
波神留我看斜陽，放起鱗鱗細浪。
——張孝祥《西江月·阻風三峰下》
滿載著壹船的秋色，行駛在平鋪十裏的湖面上，水神要留住我同賞夕陽，黃昏時泛起魚鱗般的細浪。
9.
碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。
——範仲淹的《蘇幕遮·懷舊》
雲天藍碧，黃葉落滿地，天邊秋色與秋波相連，波上彌漫著空翠略帶寒意的秋煙。
10.
山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃。
——劉禹錫《秋詞二首》
秋天了，山明水凈，夜晚已有開始降下白霜；滿樹的葉枝現在已經有紅有黃。
11.
寒山轉蒼翠，秋水日潺湲。
倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。
——王維《輞川閑居贈裴秀才迪》
黃昏時寒冷的山野變得更加蒼翠，秋水日夜緩緩流淌。我拄著拐杖佇立在茅舍的門外，迎風細聽著那暮蟬的吟唱。
12.
萬壑有聲含晚籟，數峰無語立斜陽。
棠梨葉落胭脂色，蕎麥花開白雪香。
——王禹偁《村行》
千萬的山谷回蕩著聲響靜聽夜，看數座山峰在夕陽下默默無語。棠梨的落葉紅得好似胭脂壹般，香氣撲鼻的蕎麥花啊潔白如雪。