善:善命，善，是勸勉之詞。依靠，托付。過去，來來去去。東萊:萊州，現在。
山東(省)
葉縣，當時李清照的丈夫趙明誠是萊州知府。蓬萊:神話中渤海三仙山之壹。請把書托付給過去的鵝。雖然離開了妳，但東萊沒有蓬萊那麽遠。