出處：宋·雷震《村晚》
草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹。
譯文
池塘裏的水滿滿的，邊堤上長滿了青草。山銜落日的景象倒映在水中煞是好看。牧童橫坐在牛背上慢悠悠往回走，信口吹著壹支短笛，也吹不成什麽曲調。
這是壹幅妙趣橫生的牧歸圖。首句寫法很別致，本應是“水滿池塘草滿陂”方為合情理，但這樣壹寫，反而使人覺得水滿草豐。“山銜落日”本為常見之景，但壹“浸寒漪”倒映水中則更覺其美不可言。最後兩句的牧童吹笛已甚有豐韻，“無腔” “信口”尤令人可喜可愛。