視爾不藏→大致意思：看妳們的見解及措施好不到哪去；
我思不遠→大致意思：我的見解思路不會離譜的，應是現實的。
（也許許國大夫指責夫人思路不切實際，想得太遠太離譜了；不過詩句中無這些內容，但卻有“我思不遠”的回應，似應可以反推許國大夫可能有指責夫人想得離譜）。
廣東汕尾地區河洛話評說人家想得離譜，會習慣用“想得其遠”這些類似結構的詞語，“想到暹羅格拉巴去”；“想到番邊去”；直接評說為“想得離譜”亦常用；勸說人家不要離譜地想，會用：毋想其遠；莫想其遠；別想匪遠；等等。
不過，思與遠結合為“思遠”，當地是褒義詞。想與遠中間插入壹兩個字且前面用否定字，如：莫想其遠，等等，則表示想法等有些離譜了。
拋磚引玉，用現代生活用語理解詩經，也許不準，只是受母語影響暫這麽理解