Qin jīn yīo
壹個解釋抵得上壹千美元買壹個微笑。花壹千塊錢，買壹個微笑。舊義是以高價贏得美人的青睞。
張松瀟湘《魚美人》中第六個字的出處:“任倩寄語多議，獨女笑願。”唐明顯祖《紫釵記》第六首:“夜遇女兒笑，如在藍橋附近壹般快樂。”
結構收縮習語
用作賓語和定語；指放蕩
同義詞千金買小
例~，花柳來爭自己；十塊，浪漫的曾經願意讓。◎《西湖物語·西陵韻》