成語出自小銀的《桃又熟了》:“翻譯還沒提出所有的問題,美國人就臉紅了,吼了起來。”
情感色彩中性
成語結構組合成語
成語用作謂語和狀語;描述壹個人的狀態
生產時代的當代習語
同義詞是臉紅耳赤
同義詞不變色
成語例子
只要在壹起,哪怕臉紅心跳,心裏都是滿滿的甜蜜。陳壹浩的敵人
相關習語
人們叫馬思三過門不入人間。天寒地凍,歌曲熱情洋溢。夏天很可怕,人冷暖。
英語口譯
臉變紅;
臉和耳朵都因憤怒而變得通紅。
雙語示例
1.她臉紅到耳根。
她臉紅了,耳朵也紅了。