先是淚流滿面
白話解釋:淚流滿面。形容極度悲傷。
朝代:明朝
作者:羅貫中
來源:《三國演義》第壹百回:“話說完,我以印付之,淚流滿面。”
翻譯:說完,交出公章,淚流滿臉。
二是痛苦。
白話解讀:難過得不想活了。
朝代:宋朝
作者:陸大軍
出處:刁說:“其心惻然,痛意將死。”
我難過得不想活了。
第三,我痛心疾首。
白話解讀:形容討厭到極致。
朝代:春秋時期
作者:左秋明
來源:《左傳·成公十三年》:“諸侯皆備聽此言;司痛心疾首;我是壹個人。”
眾諸侯聽了這些話,都很難過,都來親近我。
第四,捶胸
白話解釋:用拳頭捶胸,用腳跺地形容非常焦慮、沮喪或極度悲傷的樣子。
朝代:明朝
作者:李開賢
來源:《閑情集·昆侖詩人張傳》:“捶胸;如果妳不想活了。”
捶胸頓足疼死我了。
五、黯然銷魂
白話文解讀:我感到壓抑,仿佛失去了靈魂。常用來形容離別時極度悲傷或難過的難過心情。
朝代:南朝
作者:梁江燕
出處:《別府》:“迷魂者,唯不可。”
沒有什麽比離別更令人沮喪和沮喪的了。