對災難的暗示
紀將攻諸侯國。和見了孔子，說:“嵇要用武力對付。”子曰:“冉求！這不應該怪妳嗎？先王曾經委派顓頊主持東蒙山的祭祀，而東蒙山是在我們魯國的領土上，是與魯國安全的藩屬。我們為什麽要攻擊它？”尤然說，“我們倆都不想這麽做。”
子曰:“冉求！聖人周人有言:‘能發力，則服；如果沒有，妳應該辭職。“比如盲人有危險，不去扶；妳要摔倒了，不扶為什麽要用助手？另外，妳說的不對。虎犀從圍欄裏逃出來，龜殼在箱子裏被破壞。該怪誰？”
尤然說:“城墻很堅固，而且離季孫的采邑很近。如果現在不占領，壹定會給後代留下傷害。”
子曰:“冉求！君子很討厭避而不談自己貪婪的態度，但必須另找借口。我聽說過:無論是壹國的諸侯，還是有封地的大夫，都不用擔心財富不多，只擔心財富不均；不用擔心人太少，只擔心不穩定。如果財富平均，就沒有貧窮；和平相處，人不會少；如果妳很穩定，妳就不會有危險。做到這壹點，遠方的人就不會臣服於它，所以會發揚文明教育，吸引他們。當他們來的時候，我們必須安撫他們。現在妳們兩個在援助季孫，遠道而來的人不會臣服，但妳們不能用文明教育來招致；國家支離破碎，卻無法保全；相反，我想在境內使用武力。恐怕季孫的悲哀不在枷鎖裏，而在城墻裏。”