牛郎織女是神話人物，來源於牛郎星和織女星的星名。比喻壹對夫妻生活在兩個地方。也指壹對戀人。
壹箭之遙:古代長度單位，每周八英寸，也就是今天的每平方英尺六英寸兩美分；近在咫尺:比喻近在咫尺。雖然距離很近，卻很難相見，仿佛離得很遠。
天涯海角形容極遠的地方，或相距極遠。
日、東、月、西，比喻相距遙遠，不能相聚。