chōu dāo duàn shuǐ
解釋抽刀：拔出刀來。水：流水。抽出刀來要斬斷流水。比喻無濟於事，反會加速事態的發展。
出處唐·李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》：“抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。”
結構連動式
用法作賓語、主語、定語；指無濟於事
近義詞抱薪救火
例句林語堂《論東西思想法之不同》：“這動流是難以邏輯切開的，抽刀斷水水長流。”