rú yú dé shuǐ
解釋好象魚得到水壹樣。比喻有所憑借。也比喻得到跟自己十分投合的人或對自己很合適的環境。
出處《三國誌·蜀書·諸葛亮傳》：“孤之有孔明，猶魚之有水也。”
結構動賓式。
用法用作褒義。現多用於形容找到非常適合自己的環境。壹般作謂語、賓語、補語。
正音得；不能讀作“dě”。
辨形魚；不能寫作“漁”。
近義詞如虎添翼、情投意合
反義詞寸步難行
例句小朋友進入了兒童樂園，壹個個～，玩得可痛快了。
英譯like a fish in water
成語故事三國時期，曹操的實力很強大，劉備在還沒有做皇帝之前，被迫依附於親戚劉表的軍隊陣容，並且駐守新野這地方。可是劉備是個胸懷大誌的人，他並不想長久寄人籬下，只做別人的軍師。正好這個時候徐庶向他推薦諸葛亮是個難得的好人才，徐庶勸劉備壹定要網羅諸葛亮。
為了請諸葛亮協助自己獲得天下，劉備曾經三次親自到他住的茅廬拜訪他，諸葛亮看到劉備非常誠懇，最後才同意與劉備見面。劉備向他請教許多治理國家的方法，諸葛亮仔細分析了當時的情勢，建議劉備先占據荊州，這樣才能有機會和曹操、孫權鼎足而立，互相抗衡。
劉備很欣賞諸葛亮的見解，而且和諸葛亮的感情逐漸加深，高興的劉備甚至對結拜兄弟關羽及張飛兩人說：“我得到孔明的輔助，就好象魚得了水壹樣非常快。”